[비즈한국] 由藝術家與消費者直接交易的美術展會“2024釜山國際藝術博覽會（BIAF）”將於8日前在釜山BEXCO第2展廳舉行。今年參展的新銳藝術家共有50位，較去年（34位）增加了40%。BizHankook採訪了參加策劃展“K-ART新銳藝術家展”的姜明淑、鄭延熙、金伊琳等藝術家。首先為大家帶來姜明淑藝術家的專訪。
―您展出了名為“Memories（記憶）”的系列作品，請簡要介紹一下。
“顧名思義，這一系列表達的是‘記憶’。我們記憶著過去（昨天），並在其之上積累著當下的新記錄。同時，大腦也會反覆記錄著這些記憶。這正是展現記憶連續性的作品。雖然素材看起來像‘紙’，但其實是‘木頭’。經過加熱、彎曲、塗上丙烯顏料後再剝離的反覆工序，原本粗糙的木頭便會產生自然的光澤。這意味著記憶和記錄得越多，就越能散發‘光芒’。我想表達的是，即使是瑣碎或痛苦的記憶，在經驗的反覆下也會成為閃亮的珍藏，並藉此獲得成長。”
―“你好”這件作品很引人注目。
“當我們與某人相遇或道別時，會親切地問候‘你好’。雖然有時會無意中說出，但仔細考究其詞義，其中蘊含著‘平安無事，從容舒適’的溫暖關懷。我在作品中不僅加入了韓語，還融入了全球140種語言書寫的‘你好’。如果仔細看，窗戶的形狀也各不相同。我想表達的是我們在說‘你好’時的嘴型，或是當時的心境。這件作品構思於新冠疫情爆發前，可以說在疫情之後，其所蘊含的意義顯得更加突出。”
―您在中斷創作3年後，透過此次藝術博覽會重返美術界。感想如何？
“因為健康惡化，不得不停止創作3年。工作室裡堆放的主要素材‘木頭’幾乎全都被處理掉了。身體好轉後重拾創作，說實話心裡非常恐懼。被一種‘我還能做到嗎？’的迷茫感所籠罩。3年的空白期比想象中更為沉重。但因為這是我一生夢想的道路，我無法停止。幸運的是，參加‘釜山國際藝術博覽會’直接面對觀眾後，心情變得從容了許多。雖然還是很緊張，但我會繼續做一名堅持與觀眾溝通的藝術家。”