주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

K-Culture 報道
從 JTBC 企業重組與出演費拖欠風波看行業現狀

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

【Biz Hankook】電視臺與一般企業不同,負責製作和分發廣播內容。因此,其所需的程式和措施也與一般企業的企業重組有所不同,透過此次 JTBC 事件,有必要明確這一點。這也是韓國廣播演藝人勞動組合(簡稱“韓演勞”)最終採取行動的原因。 

隨著 JTBC 攜手中亞集團(JoongAng Group)旗下子公司向法院申請企業重組,其資金執行與支付流程處於凍結和延期狀態。據稱,涉及的出演費及重播費損失金額高達數十億韓元。由於 JTBC 的《拜託了冰箱》、《認識的哥哥》等主要熱門節目的出演費支付遲遲未到,韓演勞開始要求採取應對措施。

位於首爾上巖洞的中央日報與 JTBC 大樓。隨著 JTBC 等中亞集團旗下子公司申請企業重組,包括綜藝節目參演人員在內,不少人面臨著拿不到出演費的困境。圖片來源=記者李鍾賢

JTBC 此前向相關經紀公司說明了情況並請求諒解,表示將按照法院程式和時間表支付出演費。然而,韓演勞要求針對可能發生的極端情況採取措施,強調出演費並非普通債權,而是等同於工資的債權,因此必須優先支付。這主要是為了防止一旦 JTBC 進入法定管理程式,大部分普通債權將無法收回的風險。 

JTBC 目前處於“自律重組支援”,即所謂的自律協商過程中。在法院強制開啟重組程式前,企業與債權人正在進行自律協商。企業重組的開啟最長可推遲 3 個月,基礎 1 個月,最長可延長 2 個月。也就是說,在 3 個月內,法院會下達保全處分和全面禁止命令,債權人不得進行強制執行,必須與債務人進行協商。

如果在此期間達成協議,重組申請將撤回,企業的經營和營業可恢復正常。若協商破裂,則正式啟動重組程式。一旦法院決定開啟企業重組程式,將由法院指定的第三方接管企業,並進行結構調整。結構調整的核心是人力裁減。此外,針對債權人的扣押、假扣押、拍賣等法律行動也將重啟。企業必須在法院的管理下提交重組計劃,並獲得債權人的同意。

當企業重組程式開啟後,勞動者的未付工資和退休金會被分類為最優先的公益債權,雖然費時,但最終可以收回。然而,廣播節目的出演費性質不同。參演人員通常被歸類為個體經營者,且出演費往往金額較大。更何況現在不僅是出演費,連重播費也被拖欠。因此,一旦進入正式的企業重組程式,很有可能無法收回大額資金。這正是韓演勞所擔憂的。 

出於這種顧慮,韓演勞要求透明公開準確的欠款現狀和未來的具體支付計劃,並建立官方協商渠道。此外,由於大量廣播內容面臨停播或延期,導致就業保障受損或未來就業環境不穩,因此還需要額外的救濟措施。

針對這一情況,我提出一個解決方案:為穩定企劃、導演及製作環境,有必要建立“出演費信託制度”。即由信託公司或管理機構代為管理或領取廣播出演費。這是一種資產管理和權利保護制度,由受託機構安全保管和運作出演費,並支付給演員、歌手或廣播從業者。

同時,必須確保自由職業者等小額債權人的權利不被排在後續。當電視臺向外包製作公司支付費用時,需要實行所謂的“第三方支付及分離管理”,即直接轉賬至參演人員賬戶。未來,還值得探討強制投保“製作費及出演費支付擔保保險”。

此外,應將出演費拖欠或不履行行為納入電視臺評估及重新審批的考核標準。只有建立這種全面且整體的制度安排和措施,才能有效防止此類問題再次發生。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
김헌식 대중문화평론가

필자 김헌식은 20대부터 문화 속에 세상을 좀 더 낫게 만드는 길이 있다는 기대감으로 특히 대중문화 현상의 숲을 거닐거나 헤쳐왔다. 인공지능과 양자 컴퓨터가 활약하는 21세기에도 여전히 같은 믿음으로 한길을 가고 있다.

writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지