주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

老舊公寓自動噴淋系統安裝率僅35%,原因何在?

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 隨著京畿道富川市住宿設施火災事故的發生,要求加強多功能建築消防設施的呼聲日益高漲。然而,經確認,我國65%的老舊公寓尚未安裝自動滅火裝置——噴淋系統。這些建築大多是在噴淋系統安裝規定強化之前建成的,因此社會上也有觀點認為,應追溯適用安裝義務,以防範火災損失。

2018年發生火災的韓國首爾鍾路區某考試院(與本文特定內容無關)。圖片來源:BizHankook資料庫
2018年發生火災的韓國首爾鍾路區某考試院(與本文特定內容無關)。圖片來源:BizHankook資料庫

據BizHankook對消防廳國家火災資訊系統的分析結果顯示,今年(以26日為準)共發生3242起公寓火災,造成390人傷亡(39人死亡,351人受傷)。近3年來,公寓火災發生數呈上升趨勢,2023年為4869起(58人死亡,526人受傷),2022年為4577起(72人死亡,476人受傷),2021年為4399起(67人死亡,531人受傷)。在消防廳分類的室內起火場所中,供多戶居住的公寓是火災頻發地。

目前,包括公寓在內的我國6層及以上建築均被強制要求安裝噴淋系統。根據《消防設施法》,噴淋系統安裝物件最初在1990年7月規定為“16層以上公寓的16層以上樓層”,後於2004年5月擴大至“11層以上建築的所有樓層”,並於2018年6月進一步擴大為“6層以上建築的所有樓層”。這意味著1990年7月以前建成或在此之後建成但不滿足樓層要求的建築,此前並無安裝噴淋系統的義務。

事實上,我國65%的老舊公寓目前尚未安裝噴淋系統。國會行政安全委員會梁富南(音)議員從消防廳獲取的資料顯示,在2004年以前建成的4萬4208處老舊公寓小區中,安裝了噴淋系統的小區僅有1萬5388處(35%),其餘2萬8820處(65%)未配備該裝置。其中大部分未安裝小區(2萬3578處,53%)是1990年7月以後建成的公寓。

在未安裝噴淋系統的老舊公寓中,火災往往會造成嚴重傷亡。去年12月,首爾道峰區放鶴洞某公寓於上午6點30分左右發生火災,造成2人死亡、30人受傷。當時的火災歷經4小時才被撲滅,該公寓於2001年10月竣工,最高地上23層,因未安裝噴淋系統且用於防止火勢蔓延的防火門未能關閉,導致火災後果加劇。

與此同時,在公寓火災現場,噴淋系統正常執行的情況僅佔16%左右。梁富南議員辦公室從消防廳收到的另一份資料顯示,在近5年發生的2萬3401起火災事故中,噴淋系統正常執行的案例為3656起(16%)。雖然該統計中包含了未被強制要求安裝噴淋系統的公寓發生的火災或未達到噴淋啟動條件的輕微火災,但推測在需要滅火的情況下,仍有相當多公寓的噴淋系統未能正常工作。

梁富南議員指出:“噴淋系統在減輕火災蔓延損失方面具有顯著效果,因此有必要尋求多方面對策,如對老舊住宅追溯適用安裝義務、提供費用補助等,以縮小噴淋系統的防護盲區。”

韓國火災消防學會副會長金學中(音)補充道:“噴淋系統作為自動滅火裝置,是火災發生初期灑水滅火的有效手段。但若在既有公寓中補裝該系統,會產生費用問題,且可能導致層高比原來降低約60釐米,從而帶來生活不便。因此,應優先檢查現有的防火分割槽或噴淋系統是否能正常執行。”

噴淋系統能大幅降低火災損失。美國消防協會(NFPA)的研究資料顯示,在安裝了噴淋系統的建築中發生火災,平民死亡率和受傷率分別比未安裝建築降低了90%和32%,消防員受傷率也降低了35%。在安裝噴淋系統的建築中,94%的火災被限制在起火物體或室內,而未安裝的建築中這一比例降至70%,火勢更容易向周邊蔓延。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
차형조 기자

건설·부동산 시장과 재계 이슈를 취재합니다. 열린 마음으로 듣고 정확하게 쓰겠습니다.

cha6919@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지