[비즈한국] 2024年KBO韓國大賽由常規賽冠軍起亞虎（KIA Tigers）對陣在季後賽擊敗LG雙子隊（LG Twins）晉級的三星獅（Samsung Lions）。這是兩支球隊時隔31年（自1993年後）再次在韓國大賽舞臺上相遇。虎與獅競爭最激烈的時期是20世紀80年代末到90年代初。起亞的前身海陀虎（Haitai Tigers）曾在1986年、1987年和1993年三次與三星交手，並終結了三星的所有奪冠希望。特別是1986年和1987年的系列賽以海陀的壓倒性勝利告終；而在1993年的系列賽中，三星在第四戰前曾以2勝1平1負領先，但最終連輸第5、6、7戰，再次屈居亞軍。
在1993年的比賽影片中，最引人注目的是球衣設計。球衣正面印有醒目的母公司名稱“海陀”和“三星”字樣。海陀直接採用了海陀制果的韓文標識，而三星則採用了由Design Park設計的獨立字型。這些出自專業設計師之手的動態文字，即便現在看來也依然時尚，毫不遜色。當時，Design Park不僅負責三星，還承擔了多家球隊視覺形象的設計工作。
當時聯賽中，除了海陀和三星，還有冰格萊老鷹（Binggrae Eagles）、太平洋海豚（Pacific Dolphins）、青寶平託斯（Cheongbo Pintos）等許多使用韓文標識的球隊。然而，這種趨勢從90年代中期開始發生變化。雖然不清楚是否受到金泳三總統全球化政策的影響，但韓文在球隊標識中逐漸消失，羅馬字母成為了主流。海陀和三星也在90年代中期採用了字母Logo並應用在球衣上，而收購了太平洋海豚的現代獨角獸（Hyundai Unicorns）從一開始就使用了字母Logo。這似乎是職業棒球隊品牌形象（BI）趨勢與企業BI變革同步的結果。
對於棒球隊徽或球衣來說，向左右橫向展開的文字設計是最理想的，因為這樣可以將文字均勻地排列在一行。字母是橫向拼寫方式，在設計上具有優勢，而作為集合拼寫結構的韓文則相對不利。例如，海陀和三星的舊球衣上僅排列兩個字，會顯得有些空曠。韓國職業棒球以美國和日本聯賽為模板，而這些聯賽主要使用字母Logo，這也是限制韓文使用的一個因素。然而，如果球隊名稱不太短，透過韓文手寫體也完全可以實現向左右展開的動態設計。對於像“KT巫師（KT Wiz）”這樣較短的名字，借鑑舊LG雙子隊球衣將Logo放置在右上角也是一種方法。
職業棒球開賽至今已過42年，其歷史並不短暫。然而，球隊設計仍給人一種模仿海外聯賽（特別是美日聯賽）的印象。雖然沒必要強制所有球隊都使用韓文標識，但我希望看到不再侷限於英文字母，而是多種文字設計並存的樣貌。如果主場球衣難以應用韓文設計，不妨在客場球衣或活動球衣中大膽嘗試以韓文為中心的設計。棒球如今已在韓國穩穩紮根，成為名副其實的人氣職業體育專案。希望與之相稱，相關設計中也能更多地反映出我們固有的色彩。
作者韓東勳是？
字型設計師。對寫作、書法、字型設計及教學等與文字相關的所有領域都有興趣。目前在字型工作室AlignType設計多種企業專用字型和通用字型。曾向《月刊設計》、季刊《設計評論》等投稿，並在多個線上線下平臺開展字型設計講座。2021年出版了隨筆集《文字裡的宇宙》。