주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

現場
攜手聯合國兒童基金會的“2024釜山國際藝術博覽會”正式拉開帷幕

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 由藝術家與消費者直接交易的開放式美術市場“2024釜山國際藝術博覽會(Busan International Art Fair, BIAF)”於5日下午5時舉行開幕式,正式宣告開啟。今年已邁入第23屆的“釜山國際藝術博覽會”將於本月8日前,在釜山會展中心(BEXCO)第二展廳進行為期4天的展覽。

12月5日下午5時,2024釜山國際藝術博覽會開幕式在釜山會展中心第二展廳舉行。 攝影=樸正勳記者
12月5日下午5時,2024釜山國際藝術博覽會開幕式在釜山會展中心第二展廳舉行。 攝影=樸正勳記者

釜山國際藝術博覽會不僅是100%由藝術家參與的藝博會,也正逐漸成為包括藝術家、美術愛好者及廣大公眾在內,所有人都能共同享受的亞洲藝術盛典。今年,主辦方社團法人K-ART國際交流協會將把活動收益捐贈給聯合國兒童基金會(UNICEF),旨在打造一個與全球兒童共同參與的慶典舞臺。

“2024釜山國際藝術博覽會”的口號為“挑釁感性,大膽表達”,觀眾可以在此一站式欣賞國內外約250位藝術家呈現的3000餘件作品。

今年作為配套活動,現場將舉辦以“挑釁又大膽的閒聊”為主題、邀請去年兩位優秀新銳藝術家參與的三方對話脫口秀,以及由專家解讀參展作品的導覽服務。在由印度著名美術史學家阿沙夫博士策劃的“印度藝術家特別展”中,將介紹25位印度藝術家的50件作品;新銳藝術家參展人數比去年增加了40%,觀眾可欣賞到50位藝術家的多元作品。歷屆BIAF優秀新銳藝術家5人的作品也將在各自的個人展位中呈現。

5日至8日在釜山會展中心舉辦的2024釜山國際藝術博覽會現場。 攝影=樸正勳記者
5日至8日在釜山會展中心舉辦的2024釜山國際藝術博覽會現場。 攝影=樸正勳記者

為了讓大眾能夠更輕鬆地收藏美術作品,活動還展出了以優惠價格推出的中堅藝術家作品——“BIAF儲存收藏(BIAF Save Collection)”。由《Biz韓國》和《週日新聞》為促進韓國美術發展而每年舉辦的“韓國美術應援計劃”中,李熙敦、全俊燁、鄭妍熙等參與藝術家的作品也出現在了今年的釜山國際藝術博覽會上。

今年,韓國首次推出的將繪畫與韓服相結合的特色藝術時裝秀備受矚目。開幕式前的今天下午3點,在會展中心第二展廳中心舞臺上,展示了設計師李元浩對朝鮮時代傳統服裝進行現代詮釋的作品,身著傳統服裝的市民及資深模特們手持33件參展作品登場,收穫了觀眾的熱烈反響(相關報道 [圖片] 2024釜山國際藝術博覽會開幕前舉行的藝術時裝秀現場)。

下午5時,釜山國際藝術博覽會開幕式正式舉行。K-ART國際交流協會理事長許淑宣佈開幕並表示:“希望透過釜山國際藝術博覽會,能創造出更廣泛的溝通與交流平臺。”隨後,韓印文化交流委員會委員長水佛法師致賀詞稱:“感謝K-ART國際交流協會在困難環境中始終如一地舉辦活動。該展已成為國際性的盛會,希望一年比一年更加壯大。”

在攜手聯合國兒童基金會的“2024釜山國際藝術博覽會”開幕式上,K-ART國際交流協會理事長許淑與聯合國兒童基金會韓國委員會秘書長趙美珍合影留念。 攝影=樸正勳記者
在攜手聯合國兒童基金會的“2024釜山國際藝術博覽會”開幕式上,K-ART國際交流協會理事長許淑與聯合國兒童基金會韓國委員會秘書長趙美珍合影留念。 攝影=樸正勳記者

印度駐韓大使阿米特·庫馬爾表示:“能與世界各地的藝術家相聚在此感到非常榮幸,也真心感謝能將印度藝術介紹給韓國。祝願釜山國際藝術博覽會取得圓滿成功,希望所有觀眾都能收穫喜悅、榮耀與反思。”聯合國兒童基金會韓國委員會秘書長趙美珍也致辭道:“雖然去過很多藝博會,但像這裡一樣能見到如此多新銳藝術家作品的場所實屬罕見。在大家的關注與支援下感到非常幸福,也希望大家能與聯合國兒童基金會攜手同行。”

今年的釜山國際藝術博覽會有現代汽車005380和印度的TVS作為贊助商參與,預計將開啟韓印兩國文化藝術交流的新篇章。展覽時間為上午10點至下午7點,下午6點停止入場。但展覽最後一天(8日)下午4點即停止入場。門票價格為普通票1萬5000韓元,學生票1萬韓元,20人以上團體參觀可享優惠。有關展覽參觀及詳細事項,可訪問釜山國際藝術博覽會官方網站(www.biaf.kr)查詢。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
부산=유시혁 기자
evernuri@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지