주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

歐洲初創企業列傳
目睹戒嚴事態,思考“能夠革新政治的技術”

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 筆者在柏林的工作室位於一個大型產業園區內的共享辦公空間,這裡匯聚了約140家初創企業、大企業、研究所和公共機構。德國時間12月3日下午3點至4點左右,同事們一個接一個地來到辦公室,詢問我在韓國的家人是否平安。他們說看到快訊,韓國目前進入了“戰爭法(Kriegsrecht)”狀態。說實話,“Kriegsrecht”這個詞我平時從未聽說過,但因為知道“Krieg”(戰爭)和“Recht”(法律)這兩個詞的含義,便斷定一定是發生了什麼大事。我立即登入韓國新聞網和德國主要媒體網站,檢視韓國究竟發生了什麼。

德國代表性保守媒體《世界報》(Welt)報道稱:“韓國衝擊:總統讓國會陷入癱瘓”。圖片來源=welt.de
德國代表性保守媒體《世界報》(Welt)報道稱:“韓國衝擊:總統讓國會陷入癱瘓”。圖片來源=welt.de

德國主要媒體異口同聲地釋出快訊,稱韓國總統宣佈了“戒嚴令”,實時畫面中可以看到士兵闖入國會。從那時起至今約兩週的時間裡,我無法將視線從韓國的新聞上移開。想要平復心情也變得十分困難,想必大家面對這荒唐的現實時都是如此。

除了學會了“戒嚴令(Kriegsrecht)”這個德語單詞,掌握了與國會及憲法相關的術語,並意識到韓國的公民意識比任何其他國家都更加先進之外,我經歷著憤怒、虛脫、無力感,隨後又是熱血沸騰的反覆迴圈。

對了,對於“尹(Yoon)”這位總統,我在德國也算是有了一些“收穫”。他成功地將自己的名字刻印成了與朝鮮“金勇雲(金正恩的德語發音)”不相上下的獨裁者形象(不,是四個字,因為德國人會讀成“尹錫悅(Yoon Seok Yeol)”)。

在這種局勢下,要寫這篇介紹歐洲創新和初創企業活動的稿子實在很難集中精神。因為不僅擔心在韓國的家人和朋友,更會擔憂這種公民基本權利無法行使的可怕情況何時會再次發生。同時,我開始思考自己在這裡能做些什麼。在這個過程中,最能給我慰藉的,是YouTube上看到的韓國集會場景。我才知道少女時代的《再次重逢的世界》歌詞竟是如此富有詩意,也讓我感覺到,社會正透過新一代在緩慢但持續地向前推進。

我努力地想著,民主主義的危機或社會矛盾有時也會成為新的創新起點,於是我開始尋找有哪些能夠輔助這種創新的政治工具。

為公民服務的日常技術“公民科技(Civic Tech)”

在歐洲,早在幾年前就興起了“公民科技(Civic Tech)”,即利用技術促進公民參與和解決公共問題的運動。公民科技是指有助於公民更容易地接觸和參與政府、公共機構或社會問題的技術解決方案。隨著21世紀初網際網路及數字技術的發展,“數字民主”的概念應運而生,透過開放資料運動,讓公民能夠更容易地獲取資訊,這類行動也隨之出現。

即使不將其創辦為一家初創企業,現實中也有許多足以成為社會意義深遠的技術創新的案例。西班牙的“Decidim”就是公民科技的代表案例。

Decidim是巴塞羅那市開發的公民參與平臺,旨在讓公民能夠直接在政策制定過程中提出意見並參與討論。公民可以將自己對政策的想法註冊到平臺上,與他人進行討論,並將其轉化為投票。其核心功能是收集市民對基本計劃(PAM)和地區計劃(PAD)等主要城市規劃的建議,並對政策進行評估。與以往低效的意見收集方式不同,該系統因其透明和公正而獲得了廣泛信任,甚至連芬蘭赫爾辛基、日本加古川市、美國紐約市都競相借鑑。

Decidim在西班牙語中意為“我們決定(we decide)”。圖片來源=decidim.org
Decidim在西班牙語中意為“我們決定(we decide)”。圖片來源=decidim.org

正如這次韓國解除緊急戒嚴的過程中所展現的那樣,議員們是否出席了國會,投了贊成票還是反對票,是全體國民關注的焦點。總部位於比利時布魯塞爾的非政府組織“VoteWatch Europe”所開發的技術,就是一個提供歐洲議會及歐盟理事會議員出勤及投票資訊的平臺。

VoteWatch Europe收集並分析歐盟理事會議員和歐洲議會議員的投票記錄,並以圖表和統計資料的形式提供。這些資料對於公民、記者、非政府組織及利益相關者來說,是透明瞭解歐盟政策制定過程,掌握各政治派別及國家代表政策立場的重要工具。

VoteWatch Europe運營於2008年至2022年,收集並分析了歐洲議會和歐盟理事會的投票資料。這些資料至今仍公開,供研究和分析使用。該專案由歐洲大學學院(EUI,European University Institute)的西蒙·希克斯(Simon Hix)教授團隊主導。

與假新聞的戰爭:“事實核查”技術

當政治動盪發生時,錯誤資訊和假新聞便會氾濫。在歐洲,有一些提供事實核查和資訊驗證技術的初創企業旨在解決這一問題。

英國的Factmata利用人工智慧(AI)分析線上資訊並檢測假新聞。Factmata是一個結合了自然語言處理(NLP)技術和專業社群的平臺,旨在解決網際網路上不可信內容、假新聞及仇恨言論等問題。

網際網路每天產生數百萬條內容,但其中許多具有偏見或容易引發誤解。Factmata透過AI技術自動檢測和分類有害或不可信的內容。特別是它透過24個專家社群和2000多名記者及研究人員,持續構建用於訓練AI演算法的資料集。在此過程中,內容會獲得信任評級,並透過毒性水平、政治偏向、是否為標題黨等9種訊號進行綜合分析。

Factmata於2022年11月被美國公關媒體企業CISION收購。CISION是一家擁有約10萬名客戶的傳統公關企業,此次收購不僅獲得了Factmata的智慧財產權(IPQ),還納入了包括執行長安東尼·庫辛斯(Antony Cousins)在內的全部7名員工,計劃加強CISION的AI驅動自動化工具。

Factmata的演示畫面。圖片來源=PR Newswire(CISION子公司)
Factmata的演示畫面。圖片來源=PR Newswire(CISION子公司)

英國初創企業Logically也透過結合AI與人類專業知識,與有害的線上假新聞及虛假資訊進行鬥爭。Logically於2017年在倫敦成立,目前在美國和印度設有辦事處。它主要透過分析新聞報道、社交媒體帖子等評估可信度,識別假新聞。它為政府部門提供涉及國家安全和公共領域的解決方案,併為企業提供保護品牌價值的服務,擁有多種型別的企業客戶。

政府創新與合作,歐洲的“政府科技(GovTech)”趨勢

為了克服政治混亂,提高政府行政效率也非常重要。將人工智慧及ICT技術融入公共行政工作的“政府科技(GovTech)”是全球熱點話題。

此次韓國的緊急戒嚴能夠以沒有造成重大流血事件的方式結束,正是因為我們生活在YouTube和智慧手機普及的時代。大家都感到詫異並說著“2024年還會發生這種事?”,這說明普通市民的生活與掌權者之間存在著巨大的鴻溝。國家徵稅、提供公共服務、分配福利及維持安全的方式,在很大程度上落後於當前的數字化發展水平,原因也在於此。市民們已經非常習慣使用優步(Uber)、KakaoBank、谷歌等消費類應用體驗,因此對公共服務的提供方式提出根本性的質疑是必然的。

根據諮詢公司埃森哲(Accenture)2018年釋出的報告,政府科技領域已投入約4000億美元(約合575萬億韓元)。在歐洲,每年有220億歐元(約合33萬億韓元)投入到政府科技領域,其中相當一部分被用於尖端技術。

丹麥的NemKonto和NemID是政府科技的重要例證。這兩者是丹麥政府為實現數字行政高效化而引入的核心數字系統,95%的國民都在使用。NemKonto是一種標準化的銀行賬戶系統,用於政府及公共機構向個人或企業支付款項,稅收返還、補貼、養老金、工資、失業救濟金等所有公共支出都透過NemKonto自動支付。由於只需將現有的銀行賬戶指定為NemKonto即可,因此便利性極高。

政府科技的鼻祖NemKonto。圖片來源=nemkonto.dk
政府科技的鼻祖NemKonto。圖片來源=nemkonto.dk

NemID是一種數字身份認證系統,支援使用者安全地登入線上服務或進行數字簽名。從2022年起,丹麥引入了NemID的後續系統MitID,提供了更高水平的安全功能。NemKonto和NemID早在2005年就已引入,堪稱政府科技的鼻祖。

愛沙尼亞構建了高度發達的電子政府基礎設施,透過基於區塊鏈的身份識別系統提供幾乎所有的公共服務。愛沙尼亞被公認為數字化程度最高的政府模範案例。

愛沙尼亞構建了高度發達的電子政府基礎設施,透過基於區塊鏈的身份識別系統提供幾乎所有的公共服務。圖片來源=e-estonia.com
愛沙尼亞構建了高度發達的電子政府基礎設施,透過基於區塊鏈的身份識別系統提供幾乎所有的公共服務。圖片來源=e-estonia.com

在歐洲,歐盟致力於扶持與各國政府合作、將公共服務數字化的政府科技初創企業。特別是透過2024年4月實施的《歐洲互操作性法案(IEA)》,旨在促進各國政府間的技術合作。為此,歐盟推出了“GovTech Connect”專案,加強中小型企業與公共、民營機構的合作,加速創新。此外,共有18個國家的26個組織參與了“GovTech4All”專案,正在進行資料共享、個人監管輔助工具、創新採購等試點專案。

我本想用“政治動盪雖會導致社會不安,但同時也可能成為技術創新的新機遇”這樣充滿希望的話語作為專欄的結尾。然而,彈劾案是否會被引用或駁回,依然讓人無法心安。甚至產生了一種憤世嫉俗的想法:如果是AI的話,會不會在一天之內就能給出準確的結果?我只是透過歐洲公民科技(Civic Tech)和政府科技(GovTech)的案例,短暫地想象了一下政治是否也能實現創新。

無論如何,我也只能哼唱著“不去等待特別的奇蹟”、“面對眼前的崎嶇,未來與牆壁皆不可知,不能改變,但我無法放棄”的歌詞。自我安慰說,正是因為每個人都有名為智慧手機的工具,才使得80年前的悲劇沒有重演,也由衷希望技術能夠超越簡單的工具屬性,成為加強民主、緩解社會矛盾的重要手段。

筆者李恩書(Lee Eun-seo)在韓國攻讀法學,並在柏林學習戲劇。目前定居於兼具藝術之都與歐洲初創企業中心之稱的柏林,在隨城市共同成長的同時,領導著連線韓國與德國初創企業生態系統的123factory。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
이은서 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지