주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

韓國美術應援企劃 第10季
樸鍾和——我的人生電影中,我的角色是……

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 有一句話叫“同行的價值”。這句話出現在十多年前某企業的品牌廣告中。這句精彩的文案傳達了“齊心協力的力量能夠改變世界”的含義。同行意味著共鳴或溝通,而這種力量可以創造出新的正規化。藝術在獲得人們共鳴時才具有價值。共鳴源於時代精神和普遍的藝術語言。“韓國美術應援企劃”也致力於用通俗易懂的藝術語言展現不同人群的思想。在迎來第10季之際,我們決定支援那些踐行孔子所言“優秀的藝術必定是通俗易懂的”這一理念的藝術家。

樸鍾和作家透過描繪打破常規、如電影般的場景,引發觀者的幽默感與好奇心。圖片=樸正勳記者
樸鍾和作家透過描繪打破常規、如電影般的場景,引發觀者的幽默感與好奇心。圖片=樸正勳記者

電影是剪輯的藝術。導演透過連線或刪減拍攝到的影片素材來表達自己的思想,這被稱為執導(演出)。不僅是電影,電視劇或綜藝節目也是如此,處於電影導演位置的製作人(PD)透過剪輯來表達觀點。

所有的藝術都是以這種方式將創作者的意圖傳達給欣賞藝術的人,只是傳遞的媒介不同。文學透過文字的修刪,音樂透過音符的編排,畫家則透過在畫面上組合影象的方式創造藝術。

樸鍾和是一位擅長以類似電影敘事邏輯的剪輯方式進行影象拼貼的作家。或許正因如此,他的作品中帶有強烈的電影場景感。這顯然是刻意為之,他在畫作中導演了一種電影氛圍。

梵高有時會撒謊說很高興見到你:90.9×72.7cm 布面油畫 2021
梵高有時會撒謊說很高興見到你:90.9×72.7cm 布面油畫 2021

電影是虛構的。即使是如實記錄的紀錄片,那也不是現實,因為它是藝術家想象力所編織的世界。儘管心知肚明,但在觀看電影時,虛構的力量會主宰現實,我們甚至會把自己的人生帶入電影場景中,彷彿那就是在講述自己的故事。

看電影時我們雖然沉浸其中,卻無法介入。我們無法在觀影過程中去拯救陷入危機的男主角。主角無視我們的期盼,只是按照導演寫好的劇本生活在電影裡。

樸鍾和似乎認為,我們生活的這個世界正如電影中的現實一樣,是被某種強大的力量所操控的。這種力量近則可能是媒體、政府或權力集團,遠則可能是神或宇宙的秩序。或許人們正如早已寫好的劇本(命運或八字)那樣生活著。在自己的意願或想法無法得到完全實現的現實中,我們是否每天都在經歷著失敗呢?

要是這樣的話,當初就不該做:72.7×90.9cm 布面油畫 2022
要是這樣的話,當初就不該做:72.7×90.9cm 布面油畫 2022

他所描繪的電影般場景,正是承載這些思考的詩意表達。作家選擇的背景充滿了實景電影拍攝地的氛圍,並努力使畫面看起來像精心設計的場景。他選擇類似攝像機取景構圖的方式,也是出於這個原因。

被投身於強大執導下的現實之中的我們,都是按照各自的角色在生活。這或許就是人們常說的“命中註定”。

然而,在樸鍾和的作品中可以發現反轉。那就是他看待現實的方向非常積極。他導演的畫中場景帶有一種幽默感,透過創造打破常識的局面來引發好奇。這正是樸鍾和繪畫的魅力所在。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
전준엽 화가·비즈한국 아트에디터
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지