주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

羅馬尼亞加強國防力量,能否拿下“紅背蛛”與“天弓”訂單?

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 羅馬尼亞議會已批准2025年國防預算,金額達84億歐元(約合12.64萬億韓元),佔其國內生產總值(GDP)的2.24%。在俄羅斯-烏克蘭戰爭引發的持續安全威脅下,羅馬尼亞將採購裝甲車和防空導彈等主要軍事裝備作為增強國防力量的首要任務。因此,韓國國防工業企業的武器裝備正成為有力的競爭者。

LIG Nex1的地對空誘導武器“天弓”有望參與羅馬尼亞短程防空導彈系統專案招標。主要競爭對手包括英國、挪威·美國、德國等全球國防巨頭。圖片=全賢建記者
LIG Nex1079550的地對空誘導武器“天弓”有望參與羅馬尼亞短程防空導彈系統專案招標。主要競爭對手包括英國、挪威·美國、德國等全球國防巨頭。圖片=全賢建記者

據羅馬尼亞媒體“DIGI24”等報道,羅馬尼亞議會透過此次國防預算,旨在滿足北約(NATO)和歐盟(EU)的要求並推進軍隊現代化。羅馬尼亞已連續9年制定超過GDP 2%的國防預算,其中32.25%被劃撥為武器採購預算。今年主要的國防採購專案包括短程及超短程防空系統、步兵戰車、步槍、指揮控制系統(C4I)等。

根據國防投資承諾,自2017年以來,羅馬尼亞一直將GDP的2%作為國防預算。此外,為應對俄烏戰爭帶來的安全域性勢並防範未來與俄羅斯的潛在衝突,該國已決定從2023年起將國防預算佔比提高至GDP的2.5%。國防預算中超過20%被分配用於主要軍事裝備的採購及研發(R&D)。羅馬尼亞國防部長安傑爾·蒂爾瓦爾(Angel Tîlvăr)強調:“國防預算正結合羅馬尼亞的安全域性勢進行分配,並積極投入到軍隊裝備的現代化專案中。”同時,蒂爾瓦爾部長將短程及超短程防空導彈系統、步兵戰車、現代化指揮控制系統(C4I)、裝甲車、護衛艦等列為今年軍事裝備採購的優先事項。

韓華航空航天(Hanwha Aerospace)012450計劃進軍羅馬尼亞裝甲車市場。羅馬尼亞政府計劃在今年下半年進行300輛規模的裝甲車採購招標程式。競爭對手包括德國萊茵金屬公司的“山貓(Lynx)”、英國BAE系統的“CV90”以及美國通用動力公司的“ASCOD”等。

韓華航空航天曾於去年7月與羅馬尼亞國防部簽署了K9自行火炮供應合同。如果採用與K9相同動力系統的“紅背蛛(Redback)”裝甲車參與招標,預計將在維護和修理方面表現出極高的效率。當地評價也認為,由於K9和紅背蛛使用相同的發動機和變速器,預計將產生技術協同效應。此外,具備當地生產能力也是其一大優勢。

韓華航空航天在去年8月召開的董事會上透過了設立羅馬尼亞法人的議案,並計劃建立生產基地。雖然確切位置尚未公開,但據瞭解將於今年初動工。

LIG Nex1的地對空誘導武器“天弓”也極有可能出口到羅馬尼亞。預計LIG Nex1將以“天弓”參與短程防空導彈系統專案的競標。主要競爭對手包括英國MBDA的“西北風-3(Mistral 3)”、挪威康斯伯格與美國雷神合資的“NASAMS”,以及德國迪爾防務的“IRIS-T SLS”等。

LIG Nex1於今年2月與羅馬尼亞國有國防企業ROMARM簽署了“防空導彈領域業務協議(MOU)”,佔據了有利地位。雙方計劃共同推進防空導彈的研發及當地生產。LIG Nex1曾於2023年向羅馬尼亞出口行動式地對空誘導武器“神弓(Chingung)”,其效能已得到驗證。

韓國與羅馬尼亞分別於1997年和2024年兩次簽署國防合作MOU,並透過多次舉辦國防展覽會和論壇,維持著戰略合作伙伴關係。

行業相關人士解釋稱:“羅馬尼亞在簽訂國防合同時,法律上強制要求進行補償貿易(Offset Agreement)。特別是羅馬尼亞政府將‘當地生產及技術轉讓’視為重要條件,因此制定招標策略時必須充分考慮這一點。”

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
전현건 기자
rimsclub@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지