[비즈한국] 《您辛苦了》第三幕公開後，我又是毫無懸念地大哭了一場。打從一開始，憑藉“夢幻般”的編劇、導演和演員組合，《您辛苦了》就備受期待。雖然去年不少Netflix備受矚目的作品都沒能達到預期，讓我心存一絲不安，但事實證明“果然還是那個水準”。這部16集劇集於3月內每週五公開4集，在3月28日迎來大結局之前，就已經有很多人稱其為“人生劇集”。
該劇講述了出生於濟州島的“要命（濟州方言，意為‘幹練、精明’）反叛者”吳愛順（IU、文素利飾）與“傻大個”楊觀植（樸寶劍、樸海俊飾）共同度過的人生，全劇以四季為線索展開。吳愛順生於1951年，楊觀植生於1950年，在2025年的今天，他們已經是70多歲的老人，正是我們父母或爺爺奶奶輩的年紀。因此，這部劇以動盪的韓國近現代史為背景，細細回味了那一代父母與子女雖然艱苦卻依然如畫般的人生瞬間。
1-4集的第一幕講述了愛順和觀植如春天般的童年，一直到他們步入成為父母的夏天；5-8集的第二幕講述了成為父母后的辛酸，以及很有主見的長女金明（IU飾）的故事；9-12集的第三幕則展開了圍繞金明結婚的插曲，以及與頂樑柱金明不同、總是讓父母擔心的長子恩明（姜有錫飾）的故事。從1950年代一直到2000年代，在循序漸進地勾勒父母與子女一代故事的同時，透過往返於過去與現在，將那時未能理解的父母之心、那時只顧往前衝卻不懂事的子女之心交織在一起，令人眼眶溼潤。
雖然主要敘事跟隨愛順、觀植和金明，但《您辛苦了》是一部讓各種人物的敘事都深深植根於內心的電視劇。特別是世上所有的媽媽們登場時都賺足了眼淚。在各地登場並帶來強烈迴響的愛順媽媽全光禮（廉惠蘭飾）是揭開光禮-愛順-金明三代母女敘事序幕的主人公。此外，還有因失去子女的痛苦而終生問愛順“累不累”的愛順奶奶金春玉（羅文姬飾）；雖曾讓愛順經歷艱難的媳婦生活，但懂得默默安慰失去子女的愛順的觀植媽媽權桂玉（吳民愛飾）；還有拋下總是出軌並虐待自己的丈夫，卻悉心照顧前妻子女的樸尚吉（崔大勳飾）的妻子樸英蘭（蔡瑞安、張慧珍飾）；被誤認為是黃牛黨卻暗中自豪並宣傳兒子畫的電影招牌的朴忠燮（金宣虎飾）的媽媽（李智賢）等等。即使是無禮惡毒婆婆的典型、給子女心中添堵的樸英範（李俊英飾）的媽媽尹富龍（姜明珠飾）也有讓人心酸的一面。對兒子說“你是我的驕傲，是傑作”的母性，又是多麼扭曲，卻又同時多麼令人淒涼啊。
展現人性是多麼溫暖而淳樸的人物細節也是促使人觀看這部劇的力量。不僅是把同僚潛女（海女）光禮的女兒愛順當作親生女兒、侄女照顧一輩子的充秀（車美京）、崔陽任（李素美）、洪慶子（白智媛）三位海女阿姨，還有照顧丈夫廉秉哲（吳政世）及前妻子女的愛順遞上“都熙貞獎學金”的羅敏玉（嚴智媛）；不顧麻煩幫助並守護愛順和觀植貧窮與自尊心的都東里萬物中心主人老爺爺（樸秉浩飾）和老奶奶（宋光子）；雖有著吝嗇的性格，對小時候的愛順吃小黃魚感到可惜，但依然終生伺候母親並誠心祭祀愛順父親的愛順叔叔吳漢武（鄭海均）夫婦等等，誰都不能草草略過。完美演繹這些角色的演員們的演技合奏，哪怕誇獎到嘴唇乾裂也不為過。甚至連只在單集短暫露面的特別出演都存在感爆棚。釜山旅店老闆（薑末琴飾）、金飾店老闆（申美英飾）、跳舞的房地產老闆（李美度飾）、暴發戶出身的珍妮媽媽（金琴順飾）、大舌頭的恩明班主任（樸宰允飾）、戛納劇場老闆（金海坤）……
《您辛苦了》與近期眾多充滿多巴胺的電視劇相距百萬光年。雖然以四季表達人生的喜怒哀樂，並描繪了父母子女關係，但看著它時，在這嚴酷而塵世紛亂中，能讓人想起“善終會有好報吧”的希望，這一點與當下的電視劇截然不同。如今這個世道，“善良”一詞不僅被貶義為“笨拙、不懂世故”，甚至被曲解為“好欺負”，但即便如此，這部劇依然投下了“善良總該有個好結果吧”的希望。它同時展現了那個“好結果”並不一定要是物質上的成功或他人認可的成就。當金明問媽媽為什麼要活得那麼貧窮、那麼辛苦時，愛順回答道：“媽媽的人生也算精彩過。那畫面般的瞬間可多了。”這一場景值得反覆咀嚼。
林尚春編劇那如珍珠般的臺詞和旁白句句擊中人心，很多人已經開始手抄經典臺詞，SNS上索要劇本集的要求也是如雪片般飛來。個人而言，那句短促而有力量的話是，當中年愛順問充秀阿姨“我什麼時候才能長大？”時，充秀阿姨回答說：“我也還沒長夠呢。”這足以給已經像個過完一生、垂頭喪氣的中老年般的我敲響警鐘。啊，原來我離長大還有很遠的路要走。“在對待別人時像寫情書一樣，對待那恩重如山的恩人卻像對待塗鴉本一樣”，這句旁白又讓人感到多麼刺痛。一定有不少人腦海中閃過自己對依然想在回孃家時喂自己點什麼、好奇自己日常的媽媽發脾氣的樣子。
意為“非常辛苦了”的濟州方言劇名《您辛苦了》，很好地概括了這部劇的內容。或者也可以解讀為光禮叮囑幼年愛順的那句話“活著活著就會活下去的”。英文劇名亦是如此。借鑑了美國哲學家埃爾伯特·哈伯德的名言“When Life Gives You Lemons, Make Lemonade（當生活給你檸檬時，把它做成檸檬水）”的英文劇名“When Life Gives You Tangerines”，極好地表達了即使面對人生的逆境與磨難，也要以積極的心態去面對的含義。
人生是多麼漫長而又短暫呢。是多麼哀婉而又燦爛呢。其中糾纏交錯的緣分又是多麼稀疏卻又緊密呢。看著電視劇同時反芻這萬千思緒的體驗並不常見。這正是我在等待《您辛苦了》最後第四幕時，因為這部劇終將結束而感到焦慮的原因。想要一口氣看完而存著不看的人，請務必準備好紙巾。金佰利公司之所以與該劇合作推出“Kleenex保溼精華潤膚”紙巾限定版，可不是沒有理由的。
作者鄭秀珍是？
曾在多家雜誌社工作，負責電影、旅遊和大眾文化的採訪與撰稿。不想落後於潮流，卻在看著最新電視劇時，成了只會預測下一幕陳詞濫調俗套劇情的“老古董”。正在廣闊的OTT世界裡漂流，努力找回失去的感悟，現在的願望是推出整合OTT套餐。