주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

總統被免職後兩個月內舉行大選,政界齊呼“大選在前”

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 4日上午,憲法法院宣判尹錫悅總統被免職。尹總統方面表示難以接受此次判決。但撇開這一點,政界已正式進入下一屆總統選舉的準備工作。在主要政黨提及下屆大選的同時,改革新黨已推舉李俊錫議員為總統候選人。

4日上午,憲法法院代理院長文炯培在首爾鍾路區憲法法院大審判庭對尹錫悅總統彈劾案進行宣判。照片=聯合採訪團
4日上午,憲法法院代理院長文炯培在首爾鍾路區憲法法院大審判庭對尹錫悅總統彈劾案進行宣判。照片=聯合採訪團

尹錫悅總統方面對此次判決難以接受。尹總統方的法律代理人團律師尹甲根在憲法法院宣判後立即表示:“從彈劾審判的準備期到審理過程本身,並未遵守正當程式,且過程不公正,甚至連結果在法理上也讓人無法接受。”他稱:“這被視為完全的政治決定,令人遺憾。在21世紀的法治國家大韓民國發生這種事情,令人感到淒涼。”

尹律師接著補充道:“對這會給大韓民國和國民帶來什麼影響感到非常沉重和擔憂。本應審時度勢進行決策,卻只看到枝節和樹木,實在令人遺憾。”

當事人尹錫悅總統在憲法法院判決後發表了立場,但未提及是否服從判決。他表示:“此前能為大韓民國工作,我深感榮幸。深深感謝支援和聲援我這個有很多不足之處的人的各位。未能回應大家的期待,感到非常遺憾和抱歉。我會一直為我所愛的韓國和各位國民祈禱。”

總統室和國會表現出接受此次判決的氛圍。甚至代總統韓德洙也提到了下一屆總統選舉。韓德洙代總統表示:“作為代總統,我將維持穩固的安保態勢,確保國家安保和外交不出現空白。我將遵從作為主權者的國民意願,竭盡全力管理下屆總統選舉,確保下一屆政府能夠依照憲法和法律順利成立。”

韓代總統還叮囑公務員稱:“國內外形勢嚴峻,希望大家在政府運營中不留任何疏忽,負責任地履行各自職責。希望大家竭盡全力,讓大韓民國克服當前危機,確保每一位國民的日常生活不受任何動搖。”

4日,即尹錫悅總統彈劾審判宣判日,支援彈劾尹錫悅總統的市民聚集在首爾鍾路區安國洞憲法法院附近高喊口號。照片=崔俊弼記者
4日,即尹錫悅總統彈劾審判宣判日,支援彈劾尹錫悅總統的市民聚集在首爾鍾路區安國洞憲法法院附近高喊口號。照片=崔俊弼記者

政界的目光現在轉向了下屆總統選舉。據報道,主要政黨已經開始了下屆總統選舉的準備工作。執政黨國民力量黨在提及下屆大選的同時,透過強調國政穩定來安撫民心。

國民力量黨院內代表權性東主張:“距離大選只有兩個月,雖然時間緊迫,但這絕對是不能退讓、不能輸掉的選舉。不能把用鮮血、汗水和淚水守護培育的大韓民國的未來交給危險的李在明勢力。”

國民力量黨緊急對策委員長權寧世表示:“雖然想法和立場可能不同,但憲法法院的判斷是憲政秩序內做出的最終決定。作為執政黨,沒能盡到應盡的責任,對此深感愧疚。”

權委員長表示:“國民力量黨將履行憲法賦予的職責,收拾混亂局面,確保代總統體系能夠穩定執行,不讓憲政秩序動搖。即使在史無前例的危機中,國民力量黨也會竭盡全力直至最後一刻,成為國家的支柱。”

4日,共同民主黨代表李在明在國會就憲法法院罷免尹錫悅總統的判決發表立場。照片=樸恩淑記者
4日,共同民主黨代表李在明在國會就憲法法院罷免尹錫悅總統的判決發表立場。照片=樸恩淑記者

第一大在野黨共同民主黨也發出了似乎考慮到下屆總統選舉的未來導向型資訊。共同民主黨代表李在明表示:“為了不再重演憲政破壞的悲劇,我們將竭盡全力使政治成為國民和國家的希望。我將與國民一道,以大團結的精神恢復崩潰的民生、和平、經濟和民主主義。”

共同民主黨首席發言人趙承來表示:“現在是走向恢復與增長之路的時候了。今後將全力以赴克服內亂帶來的創傷,恢復民生。未來將更加謙卑、徹底地遵從國民的意願。”

祖國革新黨也發表了針對下屆總統選舉的評論。祖國革新黨代表代理金善民表示:“此次彈劾政局的混亂和空白,源於極端的兩黨體制和政治缺位。祖國革新黨將成為引領大韓民國走向更堅實未來的拖船。”

改革新黨則推舉李俊錫議員為總統候選人,並迅速開始準備下屆總統選舉。李俊錫議員在4日舉行的改革新黨緊急最高委員會議上強調:“妄想的終點最終歸結於免職。這是極其理所當然且符合常識的決定。作為被推舉的總統候選人,我將盡到自己的職責,並大聲疾呼,這世上存在著不陳腐、敢說真話的保守勢力。”

正式的下屆大選日程尚未確定。政界認為6月3日是極有力的選舉日期。根據現行法律,總統被免職後必須在60天內舉行選出繼任總統的大選。從時間點來看,必須在6月3日之前舉行大選。大選日期必須由代總統在總統免職後10天內公告。因此,代總統韓德洙最晚必須在4月14日之前確定並公佈下屆大選日期。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지