주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

尹錫悅總統遭罷免,大企業在背後「竊喜」?

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 憲法法院在4日,即非常戒嚴結束後123天,正式決定罷免尹錫悅總統。在此期間,儘管財經界對總統職位空缺引發的政治、外交混亂表示憂慮,但也有部分聲音表示這其實有「微小的優點」。因為企業領導人不必再隨總統出訪海外,也不必再配合出席國內的各式活動。

2030世博會申辦失敗後,2023年12月6日訪問釜山罐頭市場吃辣炒年糕的尹錫悅總統與財閥總裁們。從右至左分別為:HD現代副會長鄭基善、韓華集團副會長金東官、LG集團會長具光謨、尹總統、曉星集團會長趙顯俊、三星電子會長李在鎔、SK首席副會長崔再源。照片=韓聯社
2030世博會申辦失敗後,2023年12月6日訪問釜山罐頭市場吃辣炒年糕的尹錫悅總統與財閥總裁們。從右至左分別為:HD現代267250副會長、韓華000880集團副會長、LG集團會長具光謨、尹總統、曉星004800集團會長、三星電子005930會長、SK首席副會長崔再源。照片=韓聯社

兩年半內海外出訪高達21次

事實上,尹前總統比歷任任何一位總統都更熱衷於與「企業總裁」同行。在兩年半的時間裡,他共進行了21次海外出訪,扣除G20高峰會等行程,其餘大多都帶著企業家隨行。

歷屆政府也曾引導企業總裁隨行出訪,但沒有哪一任總統會在5年任期內,要求企業家隨行出訪超過十次。這不僅僅是財經界的問題,尹總統不僅要求民間企業,甚至連金融公營企業的會長等人都會勸其同行。據公開的內幕透露,儘管總統府對外聲稱只是「建議」,但實際上沒有任何單位敢將此視為單純的建議。

一位公營企業會長秘書室的職員感嘆道:「總統府一有海外行程就會詢問『能否隨行』,這種情況下,誰敢說不去呢?即便沒有什麼具體事務,為了服侍會長,我在任職期間也跟著去了海外十多次。」

他接著補充:「問題在於,即便到了出訪國也沒有實際業務,為了勉強湊出行程,不得不安排訪問當地辦事處、視察員工或參觀當地大學等活動。由於被總統府盯上的單位根本無法拒絕邀請,一旦接到『提議』就必須參加。若是獨自出國,禮賓待遇反而更方便,但若與總統府同行,就很難為會長安排獨立的禮賓接待,大家吃了不少苦頭。」

事實上,三星電子會長李在鎔僅在2023年尹總統海外出訪集中高達13次的那一年,就隨行超過10次。去年9月訪問捷克時,現代汽車005380會長鄭義宣也是在最後一刻匆忙加入,對此外界傳出「動員四大集團總裁過於強硬」的議論。雖然三星和LG解釋稱「是為了慰勞當地法人員工並檢查業務現況」,但半個月後,總裁們又再次被動員前往東協三國出訪,這引發了被當作「人肉背景」的批評。

一位曾隨同大企業會長進行總統海外行程的員工表示:「由於是總統行程,保安極其嚴密,很難安排獨立的禮賓。平時總裁們搭乘頭等艙出行,但在總統專機上往往被迫擠在經濟艙坐上10多個小時,不便之處相當多。大家雖然表面不說,但又有誰是真心想去的呢?」

甚至出現了「辣炒年糕防止法」的說法

因此,這也引發了相當多的爭議。巴黎酒席事件就是代表性例子。2023年11月,為申辦釜山世博會而訪問國際展覽局(BIE)總部所在地法國巴黎時,總統在晚間召集財閥總裁們舉行了「炸彈酒(混酒)會餐」。據悉,總統親自向總裁們提議「只有能參加的人才參加」,但私下公認的是,沒人敢拒絕這項建議。

在申辦世博會慘敗幾天後的12月6日,為了安撫釜山民心,財閥總裁們又被緊急召喚至釜山。一行人排成一列站在市場小吃店前吃辣炒年糕,或是三星電子會長李在鎔喝著魚板湯並要求續湯的場景,在引發爭議的同時也成為了熱門話題。

當時在國會選舉前夕,財閥總裁們被召喚至釜山,改革新黨表示:「將在第22屆國會中提出保證企業家擁有『辣炒年糕拒絕權』的『辣炒年糕防止特別法』。」改革新黨批評:「企業家不是總統的部下。市值高達數千兆韓元的企業總裁,被迫出現在被質疑是為特定地區選舉造勢的場合,還要陪總統吃辣炒年糕的國家,稱不上是共和國。」為此,該黨還提到推動所謂「皇帝出訪防止法」,要求透明公開總統的海外出訪行程與預算。

前述公營企業會長秘書室的職員表示:「即便政權更迭,海外出訪或地方活動被召喚的情況也不少。對於公營企業來說,即便是執政黨實權人物的請求,也常被迫更改行程去配合。雖然為了給政治人物面子而擔任『背景板』對企業或許也有利,但在沒有明確的制度或文化保障拒絕後不會遭到報復的情況下,沒有任何財經界總裁能拒絕總統的海外出訪邀請。」

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
차해인 저널리스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지