獨家
韓國專利廳通報現代建設“狎鷗亭現代”商標註冊拒絕理由

[비즈한국] 現代建設000720為首爾江南區“狎鷗亭現代公寓”小區名稱申請商標註冊，近日確認已收到韓國專利廳發出的拒絕註冊理由通知。專利廳認為其申請的商標與已先行申請或註冊的商標及其指定商品相同或相似。對此，現代建設似乎計劃透過獲得現有商標權人的同意來解決拒絕事由。現代建設方面表示：“目前並非商標註冊被拒狀態，我們正在整理補充意見書，計劃後續繼續推進申請程式。”

據專利廳訊息，專利廳商標設計審查局於本月10日向申請了“狎鷗亭現代（압구정 現代）”及“狎鷗亭現代公寓（압구정 現代아파트）”等商標的現代建設通報了拒絕註冊理由。理由是申請的商標標識與已先行申請或註冊的商標在指定商品上相同或相似。專利廳要求現代建設方面在今年6月前針對上述拒絕理由提交意見（答辯、說明）書或補正書。

現代建設此前於上月13日分別申請了“狎鷗亭現代公寓”、“狎鷗亭現代”，以及混用漢字的“狎鷗亭 現代公寓”和“狎鷗亭 現代”等商標。指定使用商標的商品包括住宅建築業等第37類商品10種、房屋銷售業等第36類商品10種、廣告及宣傳業等第35類商品10種。現代建設於上月20日向專利廳申請了優先審查。該制度旨在當申請的商標明確已實際使用或準備使用時，優先於其他申請進行審查。

韓國實行指定使用商品並申請註冊的商標制度，並授予相關註冊人商標權。根據商標法，若與他人先行申請並註冊的商標（註冊商標）相同或相似，且指定商品也相同或相似，則無法獲得商標註冊。但若標識與指定商品並非完全相同，可透過獲得先行註冊商標權人的同意來獲得相似商標的註冊。若兩個以上標識或指定商品相同或相似的商標被申請，則由先申請者獲得商標註冊。

導致現代建設商標註冊受阻的因素是已先行註冊的“現代公寓（現代아파트）”和“現代（現代）”商標。目前，將房屋銷售業等定為第36類指定商品的“現代公寓（現代아파트）”商標權由現代建設、HDC012630、SK海力士000660共有；而屬於住宅建築業等第37類的“現代公寓（現代아파트）”商標權則由現代建設與HDC共同持有。屬於住宅建築業等第37類的“現代（現代）”商標權則由現代建設、現代Corporation011760、現代重工329180、HDC及現代百貨共同持有。專利廳認為，現代建設申請商標的核心部分“現代”與上述已註冊商標的核心部分“現代”相同，因此認定無法註冊。

尚未註冊但已有先行申請的商標也被列為拒絕註冊的理由。此前，一位鄭姓個人申請了“狎鷗亭The Hyundai”和“狎鷗亭新現代”作為第36類和第37類商標。現代電梯也於去年12月申請將“現代”用於金融證券交易業等第36類商品。這些商標被認定為與現代建設申請的“狎鷗亭現代（現代）”在標識和指定商品上相同或相似的先申請商標。

若現代建設想要消除拒絕註冊的理由，必須獲得先行註冊商標共同權人的註冊同意。雖然共同權人中的多數並非現代建設（現代汽車集團）的子公司，但由於在相關領域實際積極使用該註冊商標的公司幾乎沒有，因此被拒絕註冊的可能性較低。對於尚未註冊的先申請商標，仍需等待審查結果，但這些商標因與現代建設相同的原因，實際被拒的可能性也較高。

Gong & You專利事務所的專利師孔禹尚表示：“如果沒有其他特殊變數，現代建設被拒絕註冊的可能性較低。但考慮到需獲得現有共同權利人的同意，以及等待先申請商標審查結果的時間，現代建設此前為加快進度而申請的優先審查效果可能會大打折扣。”

現代建設相關人士表示：“（與狎鷗亭現代公寓相關的商標）目前處於審查中，並非已被拒絕的狀態。我們已收到專利廳提交補充意見書的請求，目前正在整理相關內容，計劃後續推進申請程式。”