주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

李在明確定當選第21屆總統…時隔3年實現政權更迭

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 在2025年6月3日舉行的第21屆總統選舉中,共同民主黨候選人李在明已基本確定當選。韓國三大地面電視臺(KBS、MBC、SBS)於晚間11時40分左右預測李候選人“確定”當選。

在第21屆總統選舉中確定當選的共同民主黨候選人李在明,於3日晚離開仁川桂陽區住所後,向居民和支持者致意並移動。照片=韓聯社
在第21屆總統選舉中確定當選的共同民主黨候選人李在明,於3日晚離開仁川桂陽區住所後,向居民和支持者致意並移動。照片=韓聯社

本次大選是繼12·3緊急戒嚴事態及前總統尹錫悅被罷免後舉行的第二次提前大選,國民們選擇了時隔3年進行政權更迭。

根據當天下午8時釋出的電視臺聯合出口調查結果,李候選人以51.7%的得票率領先國民力量黨候選人金文洙(39.3%),兩者的差距為12.4個百分點。截至開票進度達到40%的晚間11時45分,李候選人以48.88%的得票率領先金候選人(42.79%)。

李候選人在首爾、京畿、仁川等首都圈在內的大部分地區展現出優勢,預計除了大邱·慶北和釜山·慶南地區外,將在全國其他所有地區獲勝。

在確定當選後,李在明候選人於3日晚11時45分左右走出家門表示:“如果最終結果如預期確定,我向國民們的偉大決定致以敬意。”並稱:“我將竭盡全力履行國民賦予我的重大責任與使命,不辜負國民的期待。”

共同民主黨在出口調查結果公佈後爆發出歡呼聲,評價此次勝利是“國民對內亂政權的審判”。

李在明候選人將從6月4日起正式履行總統職務,肩負著民生穩定、消除地區發展不平衡、促進國民團結以及清算前任政府過失等多項課題。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
우종국 기자

기업의 움직임 뒤에 있는 구조와 이해관계를 취재합니다. 드러난 사건보다 그 사건이 벌어진 이유를 설명하는 기사를 쓰고자 합니다.

xyz@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지