[비즈한국] “我在這裡做了40年生意，現在是情況最糟糕的時候。”
26日，首爾中區乙支路4街。室內裝修公司代表金某嘆了口氣。他表示：“一天只有1~2名客人光顧，可能是因為最近蓋樓的少了，近一年來的營業額直接減半。”
隨著建築業步入低谷，匯聚了各類建築材料和室內裝修企業的乙支路建材街失去了往日的活力。從乙支路3街延伸至5街的這條街道，最初是因為6.25戰爭後人們收集美軍部隊流出的軍用物資而起步，隨後工具商店紛紛聚集於此，逐漸繁榮起來。這裡經營著五金、木材、傢俱等各種建設用品。
乙支路建材街曾一度被稱為首爾最具代表性的工具街，當時流傳著“只要有圖紙，連坦克都能造出來”以及“逛一圈巷子就能配齊家裡所有生活用品”的說法。即便在今天，乙支路依然人潮洶湧，但大部分是上班族和尋找餐館的食客。前往建材和裝修店的客人腳步聲卻變稀疏了。
記者在平日白天走訪了乙支路建材街。透過玻璃窗，可以看到商店老闆正坐在辦公椅上打盹。也有老闆戴著老花鏡在認真讀報。開著的店鋪裡隱約傳出廣播聲。店裡有客人或接到訂單電話的店鋪十分罕見。
燈具店前並排擺放的椅子引起了記者的注意。當詢問店主用途時，他回答道：“是為了出來透透氣擺在那裡的，經常和隔壁的老闆們聚在一起閒聊。”平均每三家店鋪就有一家老闆坐在店外。街道上往來的不再是顧客，而是掛著工牌的上班族。
銷售瓷磚和陶瓷製品的韓某說：“因為沒有什麼營業額，卻還要交房租，所以很多人已經關店不幹了。”實際上，街道隨處可見空置的店面。商鋪上貼著寫有“招租”字樣的紙張。還有些店鋪拉下了鐵門，處於停業狀態。一位為了挑選牆紙來到乙支路的家庭成員表示：“因為聽說這裡室內裝修店很多才來的，但比想象中還要冷清，感到很驚訝。”
建築業已進入低迷期。據統計廳6月釋出的4月份建築景氣動向調查顯示，建築訂單額較去年同期減少了17.5%。大型工程訂單額也較去年同期減少了14.5%。據大韓建設協會統計，綜合建築企業倒閉數量從2023年的7家，僅過了一年，在2024年就激增至12家。
作為建築業後方產業的五金、傢俱行業也受到了波及。據國稅廳統計，以2023年為準，全國五金店的平均年營業額為1.88億韓元，同比減少了2.66%。據統計廳資料，傢俱銷售額從2024年第一季度的3萬億韓元，減少至2025年第一季度的2.8萬億韓元。
乙支路建材街的商人們正苦苦等待建築景氣好轉。經營牆紙和地材的李某說：“新冠疫情期間反而因為裝修熱潮過得還行，現在卻更艱難了。”他感嘆道：“建築行業好轉是唯一的出路。”當他正與記者交談時，發現店門口有客人徘徊，便立即停下話語，快步走了過去。