[비즈한국] 成為全球性現象的 K-Culture 並非一朝一夕造就。回顧 30 年前的 1995 年所出現的各種文化現象，便可窺見一二。當時的案例也成為了我們思考文化政策應如何發展的契機。
首先，K-Culture 的起飛離不開數字環境的變化。能夠方便且自由地使用網際網路的各種內容系統應運而生。1995 年 8 月 24 日問世的“Windows 95”是內容革命的開端。微軟（MS）的“Windows 95”徹底擺脫了基於文字的 DOS 指令系統。即便不懂指令，任何人也能透過圖示和滑鼠向計算機下達命令。其優勢在於溝通與連線的便捷性。利用 TCP/IP 協議，人們可以透過電話線使用網路。當時，內建 Windows 作業系統的 IBM 相容個人電腦比可以連線網際網路的蘋果 Macintosh 價格便宜得多，因此迅速佔領了數字世界。隨著網際網路瀏覽器的使用，知識和資訊存在於網際網路而非 CD 上的認知得到了加強，搜尋變得極為重要。大約在此時，“數字遊民（Digital Nomadism）”這一說法開始流行。
1997 年高速通訊網建成後，網際網路通訊得到了飛速發展。韓國年輕一代在自由觀看音樂、電影、電視劇、漫畫、小說等內容的過程中獲得了創意與靈感。1995 年 PC 通訊 HiTel 步入正軌後，無數的小組由此誕生。體育領域最為活躍，1995 年 12 月 23 日，PC 通訊 HiTel 的足球協會為了支援新生的水原三星隊而成立的小組“Wings”，便是韓國首個球迷組織“Grand Bleu”的起源。也可以說是 2002 年出現的“紅魔”的開端。這帶動了年輕一代廣場文化和粉絲文化的鞏固。
在音樂領域，1995 年“SM 娛樂”成立，開始籌備偶像組合。其成果便是 1996 年亮相的 5 人男子組合 H.O.T.。隨後，S.E.S.、神話、東方神起、Super Junior 等接連取得成功。獨特系統的誕生至關重要。SM 跳出了以唱片製作公司為中心的系統，創造了涵蓋企劃製作、練習生挖掘、訓練到組合成型的所謂“全面管理（total management）”系統。這成為了今天韓國 K-Pop 管理系統的身份標籤。最重要的是，繼臺灣地區掀起酷龍（Clon）的韓流熱潮之後，2000 年 H.O.T. 作為首個偶像團體在北京舉行演唱會，從而正式拉開了偶像團體韓流現象的序幕。
1995 年並非只有偶像音樂受到關注。獨立樂隊的登場也已迎來 30 週年。1995 年是弘大前成為獨立音樂聖地的一年。那一年，弘大俱樂部“Drug”舉辦的 Kurt Cobain（樂隊 Nirvana 主唱）逝世一週年追悼活動便是起點。當時，Crying Nut、No Brain、姐姐理髮店、Pippi Band 等如今已成為傳說的獨立音樂人紛紛亮相。獨立樂隊作為 K-Pop 的源頭，不斷地提供著靈感。
現在來看看媒體內容平臺的貢獻。在廣播影像內容領域，有線電視開播了。透過 24 個頻道，多樣化地展示了音樂、綜藝、電影、電視劇等內容。特別是讓人們可以隨時收看原本僅限在電影院、錄影帶或無線電視臺播放的電影。尤其是音樂專業頻道 M.net 以播放音樂錄影帶（MV）為主，為 K-Pop 的發展做出了巨大貢獻。在 YouTube 時代全面到來之前，它為提升 K-Pop MV 的水平做出了貢獻。tvN 等頻道起初以重播為主，後來逐漸增加了原創內容。由於比無線電視臺寬鬆，它們推出了許多挑釁性且實驗性的作品，從而在規制層面進一步拉高了韓劇的水平。
從電影產業來看，CJ ENM035760於 1995 年成立。CJ ENM 以《共同警備區 JSA》（2000）為首，接連製作了多部熱門作品，可以認為其為後來《寄生上流》獲得奧斯卡 4 項大獎奠定了物質基礎。在電視界，透過培育專門製作電視劇的企業，為現在的“Studio Dragon”等工作室系統奠定了基石。
不僅限於影像內容。音樂劇《明成皇后》於 1995 年首演。在以海外原著為基礎的作品佔主流的演出界，《明成皇后》作為以韓國歷史上真實人物為基礎的原創音樂劇，成為了首個進軍美國和英國的作品。可以說，它為不久前音樂劇《也許是幸福結局》獲得 6 項託尼獎奠定了基礎。
從創作自由的角度來看，1995 年 11 月 18 日，唱片審查制度被廢除。那一年，當徐太志和孩子們 4 輯收錄曲《時代遺憾》被演出倫理審議委員會判定為禁止播放時，粉絲們發起了廢除事前審查制度的運動。當時歌手鄭泰春從 1990 年起就已經為廢除事前審查制度進行抗爭。次年，電影事前審查制度也在憲法法院被判違憲（93憲家13, 91憲芭10）。隨著事前審查制度的消失，人們可以自由地創作電影和電視劇，隨心所欲地歌唱。文化民主主義的基礎由此建立。
有人說韓流現象是由國家政策造成的。然而，韓流現象與其說是國家的傑作，不如說是隨著民主化的進展，由創作者、企業以及作為消費者的粉絲們共同造就的自然發生的現象。這也是韓國在高增長之後，民主主義結出的寶貴果實。“文化（Culture）”一詞源於拉丁語“Cultura”，意為“耕作、培育”。要培育某樣東西，絕對需要時間。拔苗助長只會毀壞莊稼。今年迎來 30 週年的上述案例告訴了我們此類文化產物的本質。30 年就是一代人。為了思考未來並準備下一個 30 年，現在正是 K-Culture 再次出發的時候。政府政策也應聚焦於此。
作者金憲植（Kim Heon-sik）從 20 多歲起就懷著“文化中存在讓世界變得更美好的道路”的期待，尤其是在大眾文化現象的森林中漫步或探索。即便在人工智慧和量子計算機活躍的 21 世紀，他依然懷著同樣的信念走在同一條道路上。