주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

最普通的投資
喜憂參半的Kakao與Naver,平臺競爭將走向何方?

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 早晨在地鐵上開啟手機,Kakao035720Talk的介面顯得有些陌生。螢幕上不再是熟悉的摯友列表,而是首先展開了來源不明的資訊流。身邊的上班族也露出了不滿的神情。“這怎麼改成這樣了?”、“真是麻煩死了。”同事間的談話主題從政治或體育變成了KakaoTalk的改版。深入日常生活的平臺發生變動,就是這樣在我們的生活中引發了直接的連鎖反應。

Kakao在23日舉行的“if kakao”大會上釋出了AI戰略及KakaoTalk改版計劃。“好友”選項卡改為了資訊流式UI,第三個選項卡則變為短影片內容空間。這是試圖將KakaoTalk從單純的通訊軟體擴充套件為社交網路(SNS)及內容平臺的嘗試。

Kakao與Naver面臨著不同的挑戰,前者是維持忠誠度,後者是監管風險,投資的成敗不取決於短期事件,而在於如何妥善管理使用者和監管環境。圖片=生成式AI
Kakao與Naver035420面臨著不同的挑戰,前者是維持忠誠度,後者是監管風險,投資的成敗不取決於短期事件,而在於如何妥善管理使用者和監管環境。圖片=生成式AI

韓國投資證券預測,此次改版將直接增加廣告庫存,並從第四季度開始對業績做出貢獻。預計Kakao今年的營收為8.095萬億韓元,同比增長2.8%;營業利潤為6560億韓元,同比增加42.5%。

然而問題在於使用者的反應。有觀點指出,將因需要而新增的好友的日常生活以資訊流方式展現,可能會增加使用者的疲勞感。韓國投資證券研究員鄭浩允(音譯)也發出警告稱:“如果單從業績角度來看,這可以評價為非常積極的變化;但考慮到使用者可能會對持續曝出的不感興趣的人的動態感到疲勞,未來需要對此做出應對。”

實際上,網路上充斥著“要求恢復原版KakaoTalk”的抱怨聲,甚至出現了轉用其他通訊軟體的聲音。使用者的牴觸情緒直接反映到了市場層面。改版釋出後,隨著使用者不滿的持續,Kakao股價在26日暴跌超過6%。Kakao表示“將反映使用者意見進行改進”,試圖平息事態。最終,Kakao的這次實驗將是對收益化與忠誠度之間平衡的考驗。

與此同時,Naver正在走另一條路。核心在於運營虛擬資產交易所Upbit的Dunamu納入其子公司陣營的可能性。如果達成,Naver有望以Naver Financial為中心,擴充套件為包括穩定幣發行、區塊鏈支付、虛擬資產服務在內的數字金融與資產平臺。

證券界的展望較為樂觀。NH投資證券研究員安宰民(音譯)表示:“若該事件成為現實,將對Naver的企業價值產生積極影響。”他補充道:“不僅期待Naver Financial的損益改善,還能在支付業務之外擴充套件虛擬貨幣交易所這一新業務,並能積極進軍穩定幣市場,這些都將帶動Naver整體企業價值的提升。”

多爾投資證券研究員金惠英(音譯)表示:“此次合作是Naver業務領域擴張並實現估值重估的契機。”她預測,“如果能成為子公司,其影響力將會更大。”

兩家企業都有各自的增長故事。Kakao擁有強大的通訊網路這一資產,但揹負著維持使用者忠誠度的課題。反觀Naver,雖可獲得數字金融這一新的增長軸,但政府的監管風險可能會成為絆腳石。

未來資產證券研究員李孝珍(音譯)評價稱:“考慮到改版後15年來的反響以及10月21日金範洙議長的一審判決議題交織在一起,目前對Kakao而言並非有利時期,我仍維持對Naver的相對偏好。”

投資者不應單純比較兩家企業的策略,而應在分別評估各自的風險與機遇後,再決定是否將其納入投資組合。最重要的是,要記住平臺企業的投資成敗不在於短期事件,而在於如何妥善管理使用者和監管環境。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
김세아 금융 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지