주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

“特朗普錯了”:2025年諾貝爾經濟學獎授予“創新驅動增長”三位學者意味著什麼?

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 今年的諾貝爾經濟學獎授予了對創新驅動型可持續增長研究做出貢獻的喬爾·莫基爾(Joel Mokyr)、菲利普·阿吉翁(Philippe Aghion)和彼得·豪伊特(Peter Howitt)。

瑞典皇家科學院於10月13日(當地時間)宣佈,將諾貝爾經濟學獎授予在創新驅動型可持續增長研究方面做出貢獻的喬爾·莫基爾、菲利普·阿吉翁和彼得·豪伊特。圖片=諾貝爾獎官網
瑞典皇家科學院於10月13日(當地時間)宣佈,將諾貝爾經濟學獎授予在創新驅動型可持續增長研究方面做出貢獻的喬爾·莫基爾、菲利普·阿吉翁和彼得·豪伊特。圖片=諾貝爾獎官網

瑞典皇家科學院10月13日(當地時間)宣佈,將2025年諾貝爾經濟學獎授予荷蘭裔美國學者喬爾·莫基爾(美國西北大學教授)、法國學者菲利普·阿吉翁(法國法蘭西公學院、歐洲工商管理學院(INSEAD)及英國倫敦政治經濟學院(LSE)教授)以及加拿大學者彼得·豪伊特(美國布朗大學教授)。評委會認為他們在解釋創新驅動型可持續經濟增長方面做出了開創性貢獻。

瑞典皇家科學院表示:“他們的研究明確了技術進步與創新的運作原理,而這正是推動人類繁榮的持續經濟增長的核心動力。”評委會特別指出,這三位學者建立了“創造性破壞(creative destruction)”與“透過技術創新實現可持續增長”的理論基礎,清晰地展示了經濟增長並非僅僅依靠資本積累,而是由創新和競爭所維持的。

莫基爾教授作為經濟史學家,其研究因探索知識經濟的歷史淵源而備受關注。在他代表作《增長的文化:現代經濟的智力起源(A Culture of Growth)》中,他強調經濟增長不僅取決於資本積累或地理因素,更在很大程度上取決於文化與智力環境。莫基爾將促成歐洲工業革命的因素歸結為“知識的積累與社會開放性”,並解釋說科學與技術的進步只有在制度信任和文化價值的基礎之上才能持續。瑞典皇家科學院稱,表彰他是為了認可其“確立了透過技術進步實現可持續增長的前提條件”。

菲利普·阿吉翁教授和彼得·豪伊特教授透過聯合研究,構建了從數學角度解釋“創造性破壞”的增長理論。“創造性破壞”是指當新技術或新產品出現時,舊產業隨之衰退的過程,這是經濟增長的核心機制。兩位學者於1992年在學術期刊《計量經濟學》(Econometrica)上發表了《透過創造性破壞的增長模型(A Model of Growth through Creative Destruction)》,從而確立了內生增長理論(endogenous growth theory)。

瑞典皇家科學院評價道,他們的研究“提供了政策洞察,既指出了創造性破壞會引發衝突,同時也提供了將其引導至生產性方向的方法”。

諾貝爾經濟學獎委員會主席約翰·哈斯勒(John Hassler)表示:“這三位學者的研究表明,經濟增長絕非一個理所當然的過程。為了防止經濟陷入停滯,必須維持能夠持續推動創新的制度和競爭機制。”

此次諾貝爾經濟學獎授予創新驅動增長理論,暗示了面對世界經濟面臨的低增長和生產率停滯等結構性問題,學術界的解決方案依然在於“創造性破壞”。在產業政策層面,此次獲獎也被解讀為一種象徵性決定,表明與其推行貿易保護主義和製造業迴流,不如轉向透過開放式創新和技術競爭實現可持續增長。

特別值得關注的是,這與美國總統唐納德·特朗普所推行的旨在迴歸傳統製造業的“讓美國再次偉大(Make America Great Again)”政策方向截然相反。在低增長和經濟衰退常態化的全球經濟中,獲獎者的研究強調了只有透過“開放”而非“保護”帶來的創新,才能實現可持續的增長。

在獲獎後的新聞釋出會上,菲利普·阿吉翁教授明確表示:“我不歡迎美國的保護主義。獲取擁有貿易與開放性的全球單一市場至關重要。”他進一步指出,“人工智慧與綠色增長是創造性破壞的現代形式”。他解釋說,儘管技術變革可能會導致不平等和失業,但從長遠來看,透過提高生產率,最終會增加就業崗位。“蒸汽機、電力、IT革命時期都曾有人擔心大規模失業,但由於生產率的提升,實際上創造了更多工作崗位。人工智慧與IT的引入也將遵循同樣的原理。”

他還強調了綠色增長的重要性。他表示:“企業不會自發地推動環保創新,需要透過碳定價、碳稅等政策來引導環保技術投資。”阿吉翁教授補充道:“政府的角色不是阻礙市場的創造性破壞,而是引導其向可持續的方向發展。”

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
김민호 기자

중화학공업·에너지 분야를 담당하고 있습니다. 지속가능한 사회와 삶에 관심이 많습니다.

goldmino@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지