주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

鄭秀珍的賬號共享
“是你殺的”在2025年依然能引發共鳴的悲涼現實

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 《是你殺的》(暫譯)登上了Netflix全球榜首。自11月7日上線以來,該劇排名持續攀升,截至11日,已在21個國家的Netflix平臺登頂(根據OTT排名統計網站FlixPatrol資料)。韓國Netflix原創系列在全球獲得熱烈反響並非一朝一夕,但值得深思的是,為何這部作品能吸引全球觀眾的目光。《是你殺的》是一部講述女性團結反抗家庭暴力的犯罪驚悚劇。雖然在2025年探討家庭暴力題材讓人感到不可思議,但它確實引發了共鳴。

劇中有一位看著父親長期施暴、母親默默承受暴力的女兒。年幼的女兒每當暴力發生時,總會牽著比自己更小的妹妹躲進衣櫃。即便女兒成年,母親依舊過著被打的生活,而女兒也因長期沉浸在罪惡感與無力感中,始終無法採取有效行動。身為百貨商店名牌館VIP主管的趙恩秀(全昭霓飾)就這樣活了過來。為了能堅定地應對暴力,她學習了柔術,但從未真正付諸實踐。

長期遭受父親家庭暴力而產生心理創傷的趙恩秀。然而,在目睹了因自己的無力而導致百貨公司VIP客戶喪命的現實後,她下定決心不能再失去好友熙秀。圖片=Netflix提供
長期遭受父親家庭暴力而產生心理創傷的趙恩秀。然而,在目睹了因自己的無力而導致百貨公司VIP客戶喪命的現實後,她下定決心不能再失去好友熙秀。圖片=Netflix提供

趙熙秀(李瑜美飾)是恩秀學生時代的閨蜜,曾陪伴在飽受家庭暴力創傷的恩秀身邊。當恩秀因目睹母親在窗簾飄動的窗邊試圖自殺而崩潰時,是熙秀給予了她溫暖的擁抱。熙秀長大後成為了一名童書作家,並嫁給了身為投資證券公司副經理、事業有成的丈夫盧鎮彪(張勝祖飾),過上了全職主婦的生活。婆婆是社會知名的女性學學者高正淑(金美淑飾),小姑子盧真英(李浩靜飾)則是一名即將被派往青瓦臺的警界精英。然而,熙秀卻生活在不幸中,每晚都要遭受丈夫的殘忍毆打。

幼年的恩秀明知母親遭受毆打,卻只能躲在衣櫃裡旁觀。母親為了孩子也只能束手無策地忍受暴力,最終變得麻木。圖片=Netflix提供
幼年的恩秀明知母親遭受毆打,卻只能躲在衣櫃裡旁觀。母親為了孩子也只能束手無策地忍受暴力,最終變得麻木。圖片=Netflix提供

熙秀為什麼會被打?她曾是一位足以參加博洛尼亞童書展的傑出作家。哪怕不當作家,在這個世道,打份零工也能養活自己。然而,熙秀的現實卻困難重重。她曾下定決心逃往海外,但丈夫鎮彪找到了她藏在療養院的母親,以此進行殘忍的暴力威脅,逼迫她回來。母親成了人質,她能怎麼辦?她也曾想過報警,但偶遇的小姑子真英卻假裝不知情,並冷言威脅稱“處理不好家庭暴力反會被對方以誣告罪起訴”。不知從何時起,熙秀唯一的追求變成了“今晚少挨一次打,哪怕少受一點傷”。這簡直是完美的煤氣燈效應(Gaslighting)。

曾嘗試反抗、逃跑和報警,但總是被現實的牆壁阻擋的趙熙秀。當她絕望到決定結束生命時,聽到了恩秀的提議。圖片=Netflix提供
曾嘗試反抗、逃跑和報警,但總是被現實的牆壁阻擋的趙熙秀。當她絕望到決定結束生命時,聽到了恩秀的提議。圖片=Netflix提供

得知熙秀處境的恩秀決定出手。恩秀本就因沒能挽救那名飽受家暴困擾最終自殺的VIP客戶而深陷罪惡感。在與“真江商會”代表陳所白(李茂生飾)接觸後,她終於下定決心:要和熙秀一起殺掉熙秀的丈夫。說來也巧,她竟在陳所白的商會中遇到了長相與盧鎮彪如出一轍的非法滯留者張強(張勝祖飾,一人分飾兩角),於是他們制定了計劃:利用張強假冒盧鎮彪出國,然後將盧鎮彪除掉並隱瞞真相。

在外人眼中是完美疼愛妻子的好丈夫,實則是個24小時監視並控制熙秀的暴力狂。他喜歡播放古典黑膠唱片,打完妻子後又會送上昂貴珠寶,是一個典型的心理變態。張勝祖一人分飾兩角,出色地演繹了盧鎮彪與非法滯留者張強。圖片=Netflix提供
在外人眼中是完美疼愛妻子的好丈夫,實則是個24小時監視並控制熙秀的暴力狂。他喜歡播放古典黑膠唱片,打完妻子後又會送上昂貴珠寶,是一個典型的心理變態。張勝祖一人分飾兩角,出色地演繹了盧鎮彪與非法滯留者張強。圖片=Netflix提供

電視劇展現了恩秀和熙秀看起來天衣無縫、實則漏洞百出的殺人計劃如何失敗,又如何發生變數。但若將《是你殺的》作為驚悚劇來評價,很難打出高分。計劃草率,邏輯欠佳,人物關係也存在疑點。特別是趙恩秀為了朋友能想到殺人,卻對自己母親的遭遇選擇無視,這讓人難以理解;她與陳所白之間的關係也顯得莫名其妙。

從學生時代就相互依靠的閨蜜恩秀和熙秀。她們制定的殺人計劃能否斬斷家暴的枷鎖,迎來平凡的生活?圖片=Netflix提供
從學生時代就相互依靠的閨蜜恩秀和熙秀。她們制定的殺人計劃能否斬斷家暴的枷鎖,迎來平凡的生活?圖片=Netflix提供

即便如此,劇中值得關注的部分是趙熙秀的婆家人,即婆婆高正淑和小姑子盧真英。盧真英明明知道嫂子熙秀遭受毆打,不僅選擇無視,甚至為了不讓兄嫂的事影響自己的仕途,積極進行掩蓋。對於警校畢業、目標是警察廳長、眼下即將進入青瓦臺擔任秘書官的真英來說,沒有什麼比升職更重要的了。即便哥哥死了,她也不會有任何心理負擔。劇中她冷漠地威脅熙秀面對現實的模樣,因為現實中不乏這類人,反而更讓人不寒而慄。

看似反派又非純粹反派的陳所白。他有著過去的傷痛,活在停滯的時間裡,直到遇見恩秀和熙秀並給予幫助。圖片=Netflix提供
看似反派又非純粹反派的陳所白。他有著過去的傷痛,活在停滯的時間裡,直到遇見恩秀和熙秀並給予幫助。圖片=Netflix提供

高正淑則在另一個層面更加可怕。作為擁有超過1000場講座經歷的社會名人,她在講座中鼓勵受暴女性勇敢站出來。但看到每次見面都渾身淤青的兒媳時,她卻只輕飄飄地問“又摔倒了嗎”,從而拒絕直面真相。她甚至隱晦地表達“被打的女人也有責任”,是典型的“名譽男性”。當兒子失蹤時,她憂心忡忡地責罵兒媳;而當看到額頭貼著創可貼回來的熙秀時,她竟然為了兒子回來而欣喜若狂,那一刻她簡直就是惡魔化身。

比起盧鎮彪更甚的反派——婆婆高正淑和小姑子盧真英。為了維護既得利益,她們不僅對熙秀的遭遇充耳不聞,更是積極的冷漠旁觀者和加害者。圖片=Netflix提供
比起盧鎮彪更甚的反派——婆婆高正淑和小姑子盧真英。為了維護既得利益,她們不僅對熙秀的遭遇充耳不聞,更是積極的冷漠旁觀者和加害者。圖片=Netflix提供

雖然很難想象2025年竟然還在談論家庭暴力,但冷靜一想,現實依然如泥沼般骯髒。看看那些因所謂的“約會暴力”而被打、被殺害的女性新聞吧。每年約會暴力和跟蹤騷擾的舉報案例都在增加。即便受害者勇敢舉報,加害者受到懲罰的過程也極其漫長,期間受害者還得飽受“你真的是受害者嗎”這類質疑帶來的二次傷害。婚前作為戀人時尚且防不勝防,更何況是冠以“家庭”之名捆綁在一起之後呢?就像劇中盧真英所說,社會上流傳著“家務事應家內解決”的默契。即便是2022年女性家庭部的《家庭暴力實態調查研究》也顯示,有19.6%的受訪者認為“家庭暴力受害者也有一定責任”。

《是你殺的》改編自奧田英朗的小說《直美與加奈子》。原著於2015年發行,不僅展現了奧田英朗特有的冷嘲熱諷,更令人悲哀的是,十年過去了,這部作品改編的電視劇依然能夠反映當下的現實。我們不禁要反思,恩秀和熙秀所犯下的謀殺案,社會是否沒有責任?現實中發生的家庭暴力,我們漠視的目光難道就沒有責任嗎?或許這部劇能登上全球榜首,正是因為我們所有人心中都存在這種責任感。

評分 ★★☆

標題傳達的資訊直擊人心,驚悚劇的趣味性卻幾近消失。

作者鄭秀珍是誰?

曾在多家雜誌社工作,從事電影、旅遊與大眾文化的採訪與寫作。不想落後於潮流,但看最新劇集時,卻成了只能預判老套路的老派觀眾。目前正在浩瀚的OTT世界中漂泊,努力找回那份失去的靈感,現在最大的心願是能夠早日用上整合版OTT套餐。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지