주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

現場
超越亞洲走向世界,'2025歐亞釜山國際藝術博覽會'開幕

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 從韓國走向亞洲,再從亞洲走向世界。攜手聯合國兒童基金會(UNICEF)的‘2025歐亞釜山國際藝術博覽會’於4日在釜山BEXCO第2展廳舉行開幕式,正式宣告開幕。直到7日週日,現場將展示並銷售國內外約250名藝術家的3000件作品。

攜手聯合國兒童基金會(UNICEF)的‘2025歐亞釜山國際藝術博覽會’於4日在釜山BEXCO第2展廳舉行開幕式,正式宣告開幕。攝影=樸正勳記者
攜手聯合國兒童基金會(UNICEF)的‘2025歐亞釜山國際藝術博覽會’於4日在釜山BEXCO第2展廳舉行開幕式,正式宣告開幕。攝影=樸正勳記者

由藝術家與消費者直接交易的釜山國際藝術博覽會始於2007年,今年已迎來第24屆。今年,展會正致力於成為連線東西方藝術交流的核心。透過設立印度著名藝術家特別展、20世紀蘇聯最後的名畫特別展以及歐亞藝術家特別展位,展示了俄羅斯、哈薩克、亞美尼亞、烏克蘭、印度、蒙古等多元文化圈的藝術。文化交流的意義已不僅限於亞洲,更延伸至歐洲。

在韓國本土藝術家方面,除了100餘名受邀及選定作家外,釜山慶南地區藝術家協會、‘相’藝術團體特別展以及40名肩負韓國美術未來的新銳藝術家也設立了展位。此外,觀眾還可以欣賞到包括演員崔民秀、歌手樸珠熙、說唱歌手Outsider在內的6位藝人畫家的作品。

今年的口號是‘“虎作質”行漆終,見彼岸’。“虎作質”(韓語方言,意為無意義的胡亂動作)隱喻著無心的筆觸和自由的手法。其含義在於透過層層堆疊的筆觸,最終達到覺悟的境界,以此探討繪畫的本質。

正在參觀釜山國際藝術博覽會作品的觀眾們。迎來第24屆的今年,透過歐亞國際藝術博覽會進一步拓寬了交流的大門。攝影=樸正勳記者
正在參觀釜山國際藝術博覽會作品的觀眾們。迎來第24屆的今年,透過歐亞國際藝術博覽會進一步拓寬了交流的大門。攝影=樸正勳記者

在下午5點舉行的開幕式上,包括主辦方K-Art國際交流協會會長許淑、釜山國際藝術博覽會組委會韓方主席壽佛法師、前議員金斗官、印度合作伙伴In-Ko中心院長Rathi Jafer以及藝術家Sobhan Kumar等多位嘉賓出席。

在K-Art國際交流協會會長許淑宣佈開幕後,組委會委員長鄭天植致歡迎詞。鄭委員長表示:“這是釜山國際藝術博覽會邁向歐亞、走向全球的元年。希望大家在藝術家親自運營展位並進行解說、藝術家與觀眾深度交流的歐亞釜山國際藝術博覽會上,度過遇見優秀作品的美好時光。”

壽佛法師表示:“期待大家能與藝術家進行直接溝通,透過自然交易作品,享受一段幸福的時光。”

韓國駐印度大使達斯(Arun Kumar Chatterjee)透過In-Ko中心院長Rathi Jafer代讀致辭,祝賀2025歐亞釜山國際藝術博覽會開幕。大使表示:“在印度展區,可以看到展現印度現代美術多樣性與活力,以及印度社會多面性的作品。藝術始終連線著人與人,連線著想象與現實,連線著個人與社會。藝術是造福世界的行為。釜山國際藝術博覽會為印韓兩國在藝術遺產和文化領域的合作做出了貢獻。希望對話、合作與憐憫的精神能持續增進。”

曾任慶南道知事的前議員金斗官也出席了開幕式並祝賀道:“這是一個美麗的夜晚。希望釜山市民和慶南道民能共同參與這場精彩的展覽。”

2025歐亞釜山國際藝術博覽會將部分活動收益捐贈給為世界兒童工作的聯合國兒童基金會(UNICEF)。攝影=樸正勳記者
2025歐亞釜山國際藝術博覽會將部分活動收益捐贈給為世界兒童工作的聯合國兒童基金會(UNICEF)。攝影=樸正勳記者

2025歐亞釜山國際藝術博覽會將部分活動收益捐贈給為世界兒童工作的聯合國兒童基金會(UNICEF)。聯合國兒童基金會韓國委員會秘書長趙美珍表示:“我們已經與釜山國際藝術博覽會合作了8年。來到這裡的人們不僅具有卓越的藝術鑑賞力,還匯聚了幫助兒童的愛心,對此深表感謝。”

演唱過《Honey》的歌手樸珠熙當天以藝術家身份出席。樸作家表示:“感謝邀請我參加如此有意義的活動,請大家盡情享受。”

開幕式上,藝術家周泰錫榮獲韓國年度藝術家大獎,藝術家李在善獲得首屆代表受邀藝術家獎。

展廳每天上午10點開放,晚上7點閉館。閉幕日7日當天可參觀至下午5點。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
부산=김남희 기자

문화예술 분야와 콘텐츠 관리를 담당합니다.

namhee@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지