주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

“親手做的迪拜軟糯曲奇,在噹噹(Danggeun)上賣”這樣做就闖禍了

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] “用好不容易買到的開心果醬,今天早上剛做好的!限量10個,每個8000韓元,先到先得。”

這是最近在本地二手交易平臺“噹噹”(Danggeun)上出現的銷售帖。隨著“迪拜巧克力”的熱潮,加入卡達伊夫(酥皮絲)和開心果奶油製成的所謂“迪拜軟糯曲奇”在社交媒體上引發了連日熱議。在斷貨熱潮持續的情況下,有人釋出了在家自制並出售曲奇的帖子,引發了爭議。雖然賣家用“親手烘焙”、“今日現做”等詞句強調新鮮和用心,但有觀點指出,這在法律上是明確的違法行為。

隨著“迪拜軟糯曲奇”的熱潮,在二手交易平臺“噹噹”等渠道倒賣家庭烘焙產品或店內購買的曲奇的情況日益增多,但有觀點指出,這在食品安全和法律責任方面都存在風險。圖片=奉成昌 記者
隨著“迪拜軟糯曲奇”的熱潮,在二手交易平臺“噹噹”等渠道倒賣家庭烘焙產品或店內購買的曲奇的情況日益增多,但有觀點指出,這在食品安全和法律責任方面都存在風險。圖片=奉成昌 記者

無證製造銷售食品,最高罰款5000萬韓元

根據現行《食品衛生法》,若要製造並銷售食品,必須向管轄地方政府申報“即時銷售製造·加工業”或“食品製造·加工業”。必須具備與家庭廚房分離的獨立烹飪空間,滿足通風、清洗、儲存設施等法定標準,且必須接受定期的衛生教育和自主品質檢測。未經這些程式製作並銷售食品的行為屬於無證經營。

問題在於,在“噹噹”等線上平臺上交易的部分“迪拜軟糯曲奇”是在完全不具備上述條件的普通家庭廚房中製作的。食材儲存狀態或衛生管理情況不明,且難以排除寵物或生活用品導致的交叉汙染風險。這也是專家們擔心食物中毒等安全事故的原因。

法律處罰也隨之而來。根據《食品衛生法》,若未申報屬於直接銷售家庭自制曲奇性質的“即時銷售製造·加工業”而進行經營,可能被處以3年以下有期徒刑或3000萬韓元以下罰款。若是屬於必須具備製造設施的“食品製造·加工業”卻未經登記進行經營,處罰力度會更高,可被處以5年以下有期徒刑或5000萬韓元以下罰款。

根據《食品衛生法》,未經申報和登記銷售家庭自制食品的行為屬於無證經營,是刑事處罰的物件。圖片=“噹噹”頁面截圖
根據《食品衛生法》,未經申報和登記銷售家庭自制食品的行為屬於無證經營,是刑事處罰的物件。圖片=“噹噹”頁面截圖

二手轉賣店購曲奇同樣危險

不僅是家庭烘焙,轉賣從正規店鋪購買的“迪拜軟糯曲奇”在安全和法律責任方面也存在問題。雖然部分賣家強調“從知名店鋪購買”、“未拆封”,但食品的安全性只能擔保到廠商出庫為止。

此後,個人在儲存和運輸過程中是否保持了適宜溫度和衛生管理,無從確認。特別是含有開心果奶油或巧克力餡的曲奇,對溫度變化非常敏感,變質風險很高。夏季僅憑暴露在室溫下或長時間移動,細菌繁殖的可能性就會增加。

此外,最核心的問題是發生事故時責任主體不明確。如果因二手交易的食品導致食物中毒等傷害,很難界定應由製造方、最初購買者還是轉賣者承擔責任。製造方很可能以脫離正常流通渠道為由拒絕承擔責任,而由於個人間交易的特殊性,要求轉賣者承擔法律責任也不容易。

專家強調:“越是流行的甜點,非法銷售和再流通往往傳播越快。消費者需要建立‘食品不是廉價獲取的物品,而是前提應具備安全性的消費品’的意識。”專家解釋稱,消費者務必保持高度警惕,確認產品是否來自獲得正規制造和銷售許可的商家,以及是否經過正常的流通渠道。

法務法人Barun的律師鄭陽勳表示:“如果因個人間轉賣食品引發問題,可能會出現難以將其簡單視為二手交易的情況。如果被認定具有重複性或營利目的,就有可能被判定為非法流通或非法經營。如果造成食物中毒等傷害,不僅要承擔民事損害賠償責任,還可能面臨刑事責任。”

對此,韓國食品藥品安全處相關人士強調:“為營利目的烹飪並銷售食品,必須對食品餐飲業或即時銷售製造·加工業等相關行業進行經營申報。”此外,該人士表示:“針對消費者關注的產品以及劣質、非法食品的銷售行為,我們將持續加強指導和檢查。”

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
봉성창 기자

기업이 말하는 성장의 언어와 그 뒤에 놓인 현실의 간극을 집요하게 들여다보고 있습니다. 산업 현장의 변화는 숫자만으로 설명되지 않습니다. 투자와 고용, 기술과 규제, 혁신과 책임이 충돌하는 지점에서 비로소 기업의 진짜 얼굴이 드러납니다. 그 균열을 놓치지 않고, 복잡한 산업 이슈를 독자가 납득할 수 있는 맥락으로 풀어내는 일을 해왔습니다. 빠르게 흘러가는 시장의 소음 속에서도 끝까지 물어야 할 질문을 붙들고, 비즈한국 산업팀만의 날카롭고 균형 잡힌 시선으로 산업의 현재와 다음을 기록하겠습니다.

bong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지