주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

鄭秀珍的賬號共享
《Made in Korea》:蠻荒時代裡碰撞的慾望

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 真沒想到這輩子還能見到賣冰毒的玄彬。更沒想到的是,我竟然會被這樣的玄彬所吸引。Disney+劇集《Made in Korea》第一季剛落下帷幕,單憑能見到此前從未見過的玄彬這一面,就足以成為觀眾必看的理由。何況這還是執導過《局內人》、《南山的部長們》、《哈爾濱》等作品的禹民鎬導演首次執導劇集。遺憾的是,目前能看的只有第一季的6集內容,預計在下半年播出的第二季日期尚未確定。

穿梭於中情局特工與危險商人身份之間的白基泰。在接觸到能帶來更大權力的毒品交易後,他絕不放過機會。圖片=華特迪士尼公司韓國提供
穿梭於中情局特工與危險商人身份之間的白基泰。在接觸到能帶來更大權力的毒品交易後,他絕不放過機會。圖片=華特迪士尼公司韓國提供

《Made in Korea》以動盪的1970年代為背景,講述了中央情報部(中情局)釜山支部情報科長白基泰(玄彬飾)為了獲取財富與權力而投身危險生意。白基泰選擇的生意是販毒。他將韓國製造的冰毒賣往日本,甚至將銀行員出身的妹妹素英(車熙飾)也捲入其中。面對素英對他“這會毀了國家”的擔憂,他竟厚顏無恥地詭辯道:“賺取外匯、成為出口功臣,這可是國家大事,是愛國。”詭異的是,這番詭辯竟然行得通。因為那是一個詭辯當道,或者說力量邏輯至上的時代。

揹負童年創傷、將所有精力投入掃毒工作的檢察官張建英。然而他的佈局總是被白基泰化解。圖片=華特迪士尼公司韓國提供
揹負童年創傷、將所有精力投入掃毒工作的檢察官張建英。然而他的佈局總是被白基泰化解。圖片=華特迪士尼公司韓國提供

當然,劇中也有試圖阻止白基泰的人物,那就是父親因毒癮發作殺害了母親,導致他一直對毒品深惡痛絕的檢察官張建英(鄭雨盛飾)。張建英慘痛的身世讓他成長為一名立志掃除毒品犯罪的檢察官。作為一個不關心升遷、一心只鑽牛角尖的萬年平級檢察官,白基泰的毒品交易自然逃不過他的法眼,衝突也就此爆發。儘管對方是當時權傾一時、有著“連飛鳥都能擊落”之稱的無所不能的中情局,但張建英絲毫不懼。

堅信權力能改變世界的白基泰,與試圖阻止白基泰走向亡國之路的張建英。雖同為公務員,但兩人的愛國觀念迥然不同。圖片=華特迪士尼公司韓國提供
堅信權力能改變世界的白基泰,與試圖阻止白基泰走向亡國之路的張建英。雖同為公務員,但兩人的愛國觀念迥然不同。圖片=華特迪士尼公司韓國提供

隨著白基泰與張建英,進而延展到白基泰所屬的中情局與張建英所屬的檢察院之間的對立,劇情與1970年代的政治史交織,營造出緊張感。此外,身為中情局特工卻夢想透過販毒飛黃騰達的白基泰,其充滿諷刺意味的慾望,與支撐腐敗獨裁政權的非法資金來源及相關利益者的慾望相撞,有時甚至會發生正面衝突。劇中不僅刻畫了白基泰試圖攀附的青瓦臺警衛室長千錫中(鄭成日飾)、白基泰的上司及千錫中麾下的中情局釜山支部局長黃國平(樸勇宇飾)、白基泰的同僚兼千錫中心腹表學秀(盧載沅飾)等中情局陣營的慾望,其他角色的慾望也同樣不可小覷。

在權力漩渦中渴望危險慾望的裴金智、試圖登上黑幫組織頂峰的池田裕二、試圖在最高權力者身邊享受永恆權力的千錫中,以及走上與哥哥不同權力之路的白基賢等,‘Made in Korea’追逐著不同人物的慾望。圖片=華特迪士尼公司韓國提供
在權力的漩渦中渴望危險慾望的裴金智、試圖登上黑幫組織頂峰的池田裕二、試圖在最高權力者身邊享受永恆權力的千錫中,以及走上與哥哥不同權力之路的白基賢等,《Made in Korea》追逐著不同人物的慾望。圖片=華特迪士尼公司韓國提供

白基泰與試圖取代黑幫大佬義父池田修(莉莉·弗蘭克飾)的池田裕二(元志安飾),因對哥哥又愛又恨、試圖走上不同道路卻依然充滿功利心的白基賢(禹棹煥飾),夢想從釜山毒品黑幫萬載派底層打手成為老大的姜大日(姜吉宇飾),以及曾是高階料亭老闆娘、掌握權力者秘密的裴金智(趙汝珍飾),這些如飛蛾撲火般危險的慾望,在白基泰與張建英之間錯綜複雜地纏繞在一起。

當然,劇集的核心是白基泰與張建英的對立,也就是玄彬與鄭雨盛的博弈。不過重心明顯向玄彬傾斜。玄彬為了角色增重約13公斤,以厚實的體格和幹練的西裝造型完美演繹了充滿威懾力的中情局特工,從視覺上就確立了強大的存在感。那種此前從未見過的眼神和表情更是精妙。相較於《我的名字叫金三順》、《秘密花園》、《愛的迫降》等歷年人氣劇集中追求純愛的角色,這次在《Made in Korea》中,他變身為一心只追求自身慾望的冷酷人物,給人帶來極大震撼。白基泰是一個冷靜控制火熱慾望的人,玄彬透過極為節制且細緻計算的眼神、表情和呼吸,將角色塑造得豐滿立體,其留下的強烈印象使得即使是反派也讓人難以討厭,這正是本劇的一大魅力。

緊密利用光影對比為劇集註入緊張感的‘Made in Korea’。高階黑色電影的質感源於戲劇性的明暗處理。圖片=華特迪士尼公司韓國提供
緊密利用光影對比為劇集註入緊張感的《Made in Korea》。高階黑色電影的質感源於戲劇性的明暗處理。圖片=華特迪士尼公司韓國提供

與白基泰對立的張建英角色則略顯遺憾。儘管有著令人印象深刻的身世背景,但被刻畫成只會高喊正義的單調角色。而且,儘管可能是導演有意設計的演技指導結果,但正如許多觀眾指出的那樣,有些誇張的表演語調與白基泰及其他角色顯得格格不入。作為鄭雨盛的長期粉絲,我知道他有他擅長的演法,但這次的角色(至少在第一季中)確實留有遺憾。不過,鄭雨盛的這一點小遺憾在《Made in Korea》整體看來微不足道。樸勇宇、鄭成日、盧載沅等充滿存在感的演員們提高了作品的完成度,特別是以“禁忌時代”為題、在一集中表現亮眼的趙汝珍,其表演簡直稱得上是“碾壓”了整場戲。

觀看玄彬將許多複雜情感冷冷凝練在一起的新面孔是一種巨大的快感。伴隨著“韓版詹姆斯·邦德”的評價,讚譽稱他展現了‘教父’中阿爾·帕西諾的風采。圖片=華特迪士尼公司韓國提供
觀看玄彬將許多複雜情感冷冷凝練在一起的新面孔是一種巨大的快感。伴隨著“韓版詹姆斯·邦德”的評價,讚譽稱他展現了《教父》中阿爾·帕西諾的風采。圖片=華特迪士尼公司韓國提供

Disney+按順序釋出劇集的模式,加上尚未鋪開的故事內容與稍顯緩慢的節奏,雖然讓人有些心急,但電影級的完成度很好地抵消了這些不足,這也是觀眾選擇觀看《Made in Korea》的原因。強調明暗對比的細膩布光,生動還原1970年代的美術與服裝,以及凸顯角色情感線的配樂,完美融合打造出一部高階的黑色電影(Noir)。

在第二季中,預計將展開被逼入絕境一方的反擊,以及第一季中未詳細展開的池田裕二和白基賢等人物的故事。再次強調,遺憾的是在第二季釋出之前,只能反覆咀嚼第一季這六集內容。只能在不知道何時更新的等待中慢慢品味了。

評分 ★★★☆

為將成為韓國黑色電影新面孔的玄彬獻上讚詞(扣除半顆星,留給對第二季的期待)。

筆名 鄭秀珍:

曾輾轉於多家雜誌,報道並撰寫關於電影、旅行和大眾文化的文章。雖然不想落後於潮流,但看著最新劇集卻只能預判下一個鏡頭是老套路,已經成了一個古舊的人。目前正在廣闊的OTT世界裡漂流,努力找回失去的靈感,現在的願望是能有一個統一的OTT套餐。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지