주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

李在明提出“克服K型增長”……現實卻是兩極分化加劇

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 李在明總統在21日舉行的新年記者會上提出了經濟增長方案,其中一個核心議題是“全民增長”。此舉旨在防止K型增長,即經濟走向呈現分化,一部分迅速好轉,而另一部分卻持續惡化。若K型增長持續,產業、階層及地區間的兩極分化將會加劇。

K型增長在我國社會呈現惡化趨勢,李總統今年以來已多次強調這一點。無論是受薪階層還是經營個體戶,資產差距都在走向極端;同時,步入社會不久的青年一代與其它年齡層之間的資產差距也與日俱增。

從當前的經濟指標來看,因K型增長導致的兩極分化趨勢正在加劇。插圖=生成式AI
從當前的經濟指標來看,因K型增長導致的兩極分化趨勢正在加劇。插圖=生成式AI

這是李總統將辦公室搬遷至青瓦臺後的首次正式記者會,也是其新年記者會,主題為“共同抵達的大轉型,全民共享的大飛躍”。李總統表示要重繪大韓民國的增長藍圖,並提出了5項方案。

其中,他將“全民增長”列為第二項,旨在防範K型增長的副作用。李總統強調:“我們將克服一邊快速增長、另一邊停滯不前的K型增長局面。解決這一重大課題的主力軍,將是憑藉持續創新創造新增長動力的初創企業與風險投資公司。”

李總統克服K型增長的決心從今年年初開始就已多次強調。在此前9日舉行的經濟增長戰略國民報告會上,李總統也表達了憂慮,稱“現在正面臨與過去不同的、所謂K型增長的重大挑戰”,並指出“K型增長的陰影正集中在肩負未來的青年一代身上”。

隨後,他指示政府相關部門制定對策,稱“必須竭盡全力,讓經濟增長的機遇和成果由全體國民而非少數特定群體共同分享”。

從當前的經濟指標來看,李總統多次表示憂慮並非毫無根據,因K型增長導致的兩極分化趨勢正在加劇。據國家資料處資料顯示,去年我國全體家庭中,收入排名後20%的家庭平均資產為1億5913萬韓元,而收入排名前20%的家庭平均資產則高達13億3651萬韓元,差距達到驚人的8.4倍。這是自2017年開始相關調查以來的最高紀錄。

特別是收入後20%家庭的資產增長趨勢中斷,對此產生了影響。收入後20%家庭的平均資產從2019年的1億3078萬韓元開始,每年穩步增加,至2023年增長至1億7287萬韓元。

然而,2024年降至1億6948萬韓元,2025年進一步跌至1億5000萬韓元水平。

相反,收入前20%家庭的平均資產在2021年突破10億韓元大關(10億9952萬韓元)後持續增長。儘管2023年曾以11億7458萬韓元出現短暫放緩,但在2024年回升至12億2780萬韓元,去年更是突破了13億韓元大關。

因此,收入後20%家庭與收入前20%家庭之間的資產差距,從2022年的7.2倍看似在2023年縮小至6.8倍,但在2024年擴大至歷史最高的7.3倍,去年更是以8.4倍重新整理了最大差距紀錄。

這種資產差距的擴大在工薪族和個體戶群體中均有體現。去年收入前20%的正式員工平均資產為12億4174萬韓元,而收入後20%的正式員工平均資產僅為1億3427萬韓元,差距達到9.2倍。這比2024年創下的歷史最高紀錄8.6倍進一步擴大。

個體戶的情況也一樣,去年收入前20%的個體戶平均資產為15億1759萬韓元,而收入後20%的個體戶平均資產為2億3877萬韓元,差距達到6.4倍,同樣重新整理了歷史紀錄。

資產差距也在初入社會的青年一代與其它年齡層之間不斷擴大。戶主年齡在39歲以下的家庭,去年平均資產為3億1498萬韓元,與全體戶主5億6678萬韓元的平均資產相比,差距擴大至歷史最大的1.8倍。

甚至與已退休的60歲以上年齡層之間的資產差距也在拉大。去年,戶主年齡在60歲以上的家庭,平均資產為6億95萬韓元,是39歲以下家庭的1.9倍。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
이승현 저널리스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지