주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

“空間的懷舊”權英河個展《凝視此處之外的地方》舉辦

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 藝術家權英河將於20日至3月4日在首爾鍾路區平洞的THE ART GALLERY舉辦個人展覽《凝視此處之外的地方:Traces that remain》。此次展覽以時間、空間和場所為主題,展現了現實與虛擬交織的藝術世界。

藝術家權英河個展《凝視此處之外的地方:Traces that remain》在鍾路THE ART GALLERY舉辦。圖片=THE ART GALLERY提供
藝術家權英河個展《凝視此處之外的地方:Traces that remain》在鍾路THE ART GALLERY舉辦。圖片=THE ART GALLERY提供

藝術家在作品中融入了對那些曾熟悉卻不得不離開的城市的碎片化記憶與生活渴望。首爾龍山區一帶、新加坡、美國田納西州的克拉克斯維爾及紐約成為了創作的動機。

為了將物件(空間)本身符號化,藝術家排除了在去年個展《虛空之中(Within the Void)》中展現的敘事性和象徵性元素,轉而忠實於繪畫的本質——線與面,並專注於空間結構。作品中的空間既沒有出口也沒有入口,內部與外部也沒有明確的界限。即便表現出可被識別為外部的元素,也因錯位的佈局和扭曲的結構而變為了內部。透過這種無法逃脫的地方,表達了深沉的渴望與懷念等複雜情感。

此外,幾何元素(走廊、窗戶、鋼鐵框架)在作品中反覆出現。透過這些元素,藝術家將那些越想抓住卻越會扭曲或消失的記憶瞬間“剝製”了下來。畫面中呈現的空間並非特定的城市,而是混合了多種記憶、具有“非場所性(non-place)”特徵的空間。在單色調錶現的物件中,特定的功能、時間或風景皆不顯現。

Faint Sound of Sunlight: 90.9×65.1cm Acrylic on canvas 2026
Faint Sound of Sunlight: 90.9×65.1cm Acrylic on canvas 2026

藝術家的目光強調了個人且熟悉的結構,從而喚起人們的懷舊感(Nostalgia)。藉此,引導觀眾召喚出那些“曾經丟失的地方”。

權英河畢業於紐約視覺藝術學院(School of Visual Arts),獲純藝術學士學位(BFA Fine Art)。去年曾在首爾Gallery Is舉辦個展《虛空之中(Within the Void)》,並參與了Gallery M(首爾,2025)、仁寺1010畫廊(首爾,2025)、Gallery Eun(首爾,2025)、Espace Maison Blanche(法國,2024)等在韓國及法國舉辦的10餘場團體展。

展覽將持續至3月4日,在首爾鍾路區平洞的THE ART GALLERY舉行,免費入場。開幕式將於2月21日(週六)下午4時舉行。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
김남희 기자

문화예술 분야와 콘텐츠 관리를 담당합니다.

namhee@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지