[비즈한국] 防彈少年團(BTS)的完整體迴歸與光化門演出，在歷史和文化史上都具有極其重大的意義與價值。這不僅符合BTS的全球地位，也是向世界宣傳韓國文化的絕佳機會。或許正因如此，有關BTS迴歸與光化門演出的報道和內容每天層出不窮。然而，這也確實存在一些爭議點。
曾試圖剔除“K”標籤、邁向流行音樂型別的K-Pop經紀公司們，被動畫片《K-Pop Demon Hunters》的熱潮驚到了。因為這證實了全球對韓國傳統文化遺產的關注，以及“韓國”這一空間特效能夠在文化上引起巨大的共鳴。這種影響的徵兆首先出現在BTS的迴歸活動中。完整體迴歸專輯的概念是《阿里郎》，而光化門前的演出被排在迴歸活動日程的首位。無論如何，阿里郎都是蘊含著韓國身份認同與世界觀的歌曲。在韓國傳統文化關注度提升的背景下，這看起來是一個恰當且卓越的選擇。光化門廣場的演出也是如此，透過“作為傳統空間”與“作為民主公民空間”的場所性，很好地反映了體驗經濟的潮流。
不過，有幾點值得思考。反映了K-Pop粉絲熱望與期待的正規五輯專輯中，14首歌曲全部為英文標題，且沒有一首帶有阿里郎字樣的英文曲目。在歌曲介紹中也無法感受到阿里郎的痕跡。阿里郎蘊含著在恨與興交織中，超越生活痛苦與悲傷的意志。專輯收錄曲有必要對此進行良好體現。沿著御路登上光化門廣場舞臺的BTS演出也是同樣。阿里郎是民眾與百姓的歌曲，在朝鮮法宮景福宮前，如何將這種情感具體化呢？曾執導過超級碗中場秀、格萊美獎、倫敦奧運會開幕式的哈米什·漢密爾頓（Hamish Hamilton）會對阿里郎進行多少深入思考，並將那種情感融入舞臺設計中，還有待觀察。
關於BTS演出動用公共資源的問題也引發了不少議論。為了安全，文化體育觀光部-國家遺產廳、首爾市-首爾市公交運輸事業組合與首爾地鐵公社、行政安全部-警察與消防、保健福祉部-食藥處等公共機構正在全力以赴。不僅警察和消防人力全員出動，附近的地鐵和公交車也實行了不停站或繞行。在附近工作的市民受到了影響。況且，這還是在沒有民意徵集過程的情況下，採取了通知或公告既定事項的方式。
與其他K-Pop偶像相比，也存在公平性問題。因為這看起來可能是在給予特定偶像團體特權。如果當初企劃的是多個偶像團體的聯合舞臺會如何呢？如果是與最近迴歸的BLACKPINK一起打造舞臺呢？考慮到ROSE的《APT.》所展現的全球人氣，這更令人感到遺憾。
事實上，光化門廣場演出獲批也是出於經濟效果的考慮。國策機構研究結果常被引用，稱BTS一場演出能產生約1.2萬億韓元的經濟效益。雖然光化門廣場演出免費，但前來觀看的外國粉絲在交通、餐飲、住宿、參觀名勝及購物等方面支出巨大，甚至被稱為“BTS經濟學（BTSnomics）”。必須確保廣場附近的商戶能公平且均衡地享受這些紅利。
相反，隨著預計將有26萬人潮湧入，平時習慣在週末去光化門遊玩或有約的人們很有可能選擇避開。因此，因光化門廣場演出而蒙受損失的個體戶也會出現。已經有建築物被建議停業。我們也必須考慮對他們進行補償。
與此相關，BLACKPINK成員Lisa的案例被提及。2024年5月3日凌晨2點至5點，Lisa在泰國曼谷耀華力路拍攝了《ROCKSTAR》音樂錄影帶。雖然是在商店打烊的時間段，但她還是向無法營業的商戶支付了每人2萬泰銖（約75萬韓元）的補償金。這在泰國相當於一個月的工資。對於路人，她也為了給通行帶來不便表示歉意，並支付了1000泰銖（約3.7萬韓元）。
如果將此案例應用到光化門廣場，世宗文化會館演出被取消的作品應該得到補償。預訂了作品的觀眾也應得到補償。還有原本打算去景福宮或國立古宮博物館的市民或外國人。對於在光化門一帶通勤的人員的補償也不容忽視。此類補償範圍非常龐大，標準也需要非常細緻。現在正是確立這一重要先例的時機。
關於Netflix直播演出，也提出了國內電視臺和平臺被邊緣化的問題。光化門廣場演出無疑證實了K-Pop的中心在韓國。那麼，將該內容共享給全世界的直播也理應以韓國媒體和平臺為中心，不是嗎？如果採取本土OTT優先，再分配給Netflix、迪士尼或蘋果的方式就好了。內容轉播權交給了Netflix是非常令人遺憾的環節。
網路中立性問題也再次被提及。直播會因為流量增加而導致管理費用增加。雖然Netflix為確保全球同步傳輸順利，正式請求國內通訊公司協助管理網路質量，並採取了增設海底電纜容量等先期措施，但Netflix並未補償這筆費用。這是一個Netflix透過直播賺取鉅額收益，而所需的質量管理費用卻由國內通訊公司承擔的結構。夢想成為內容強國的韓國，竟然將BTS的直播內容交給了海外。
K-Pop所追求的夢想與願望應優先考慮個人的權利與幸福。將因具有公共價值的音樂演出而對他人造成的損失與不便降至最低，是民主共和制的原則。即便考慮到BTS演出的意義、價值及全球關注度，今天提到的爭議點也不應被掩蓋。對這些問題的深思與討論，將成為K-Culture乃至我國社會邁向進步的養分。
作者金憲植（音譯）從20多歲起就懷著“在文化中尋找讓世界變得更美好之路”的期待，尤其是在大眾文化現象的森林中漫步或開闢道路。即便在人工智慧與量子計算機活躍的21世紀，他依然懷著同樣的信念，堅定地走著這條路。