[비즈한국] 近期受中東戰爭局勢波及，自營業者的營業額有所下降，但相比疫情期間的最困難時期，情況已有所好轉。然而，調查顯示，這種小幅復甦在不同年齡段之間存在明顯差異。新冠疫情後，青年自營業者的營業額較疫情前有很大程度的恢復，而60歲及70歲以上群體的營業額卻比疫情前更低。
這是因為青年自營業者在經歷新冠疫情後透過增加線上銷售實現了營業額復甦，而老年群體仍依賴於線下實體店銷售。此外，老年群體從銀行等第一金融圈借款的情況較少，多向家人等借款，若經營困境持續，恐將導致整個家庭陷入經濟危機，引發擔憂。
據韓國國會未來研究院等機構資料顯示，自營業者的年均營業額在新冠疫情前為1億7140萬韓元，在疫情期間（2020年至2021年）降至年均1億4050萬韓元，驟減18.1%。但隨著疫情緩解及社交距離限制放寬，營業額開始回升，自營業者年均營業額達到1億7240萬韓元，較疫情時期激增22.7%，與疫情前的年均營業額相比也小幅增長了0.6%。
儘管自營業者的店鋪收益在疫情後呈現復甦趨勢，但各年齡段之間存在顯著差距。39歲以下青年經營的店鋪，年均營業額從疫情前的1億7970萬韓元在疫情期間降至1億7220萬韓元，但疫情後大幅躍升至1億9540萬韓元，較疫情前上漲了8.7%。40多歲自營業者的營業額也高於疫情前，從疫情前的1億6970萬韓元增長至疫情後的1億8030萬韓元，漲幅為6.2%。
相反，老年群體的營業額在疫情後仍未恢復。70歲以上自營業者的年均營業額在疫情前為1億8310萬韓元，高於39歲以下青年及40多歲群體，但在疫情期間驟降至1億4530萬韓元。即便在疫情後，年均營業額也僅為1億5450萬韓元，較疫情前下降了15.6%。60多歲群體的情況同樣未從疫情衝擊中完全恢復，年均營業額從疫情前的1億5230萬韓元降至疫情後的1億4810萬韓元，減少了2.8%。
實際上，在39歲以下的自營業者中，有59.4%的人認為目前的營業額已恢復至疫情前水平；而60歲以上的自營業者中，高達70.6%的人表示營業額有所下降。
青年群體在疫情後成功把握復甦趨勢，而老年群體卻與之脫節，分析認為這與線上銷售比例的差異有關。隨著疫情後線上市場正式規模化，不熟悉網路環境的老年自營業者在應對這一變化時面臨困難。
從39歲以下自營業者的銷售佔比來看，線上銷售佔24.9%，外賣應用佔4.1%，兩者合計接近30%。相反，70歲以上群體的線上銷售僅佔9.6%，外賣應用銷售佔比僅為1.1%，合計勉強超過10%。取而代之的是，70歲以上自營業者的銷售中，線下銷售比例高達85.9%。
對於陷入營業額復甦困境的70歲以上自營業者而言，向個人借貸的比例遠高於銀行等第一金融圈，這意味著一旦經營困難，整個家庭陷入經濟困境的可能性極大。
39歲以下青年群體的負債中，來自第一金融圈的借款佔比為72.8%，而70歲以上群體僅為48.0%。相反，個人間的借貸佔比高達36.9%。這是因為老年群體較難從金融機構或政府金融貸款中獲取資金，因此多向家人借款。