주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

獨家
韓國馬事會將創辦紀念日從1949年更改為1945年

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 據確認,韓國馬事會(Korea Racing Authority)已更改其創辦紀念日。此前,韓國馬事會一直以從“朝鮮馬事會”正式變更為現今公司名稱的日期作為創辦紀念日。然而,實際上在該日期反映到法人登記簿之前,機構便已被稱為“韓國馬事會”。因此,韓國馬事會決定將創辦紀念日改為實際開始使用“韓國馬事會”名稱的日期,而非正式更名登記的日期。

根據法人登記簿顯示,韓國馬事會的法人成立日期為1942年3月1日。當時的法人名稱並非“韓國馬事會”,而是“朝鮮馬事會”。此後,於1949年9月29日獲得農林部批准,法人名稱正式變更為“韓國馬事會”。

位於京畿道果川市的韓國馬事會總部。圖片=韓國馬事會提供
位於京畿道果川市的韓國馬事會總部。圖片=韓國馬事會提供

此前,韓國馬事會一直將1949年9月29日(即法人名稱變更日)作為創辦紀念日。韓國馬事會在去年9月的新聞稿中曾表示:“為迎接創辦76週年(9月29日),於9月25日在果川總部舉行了紀念活動,並堅定了為實現新跨越而革新的意志。”

然而,據瞭解,韓國馬事會自1945年光復後便被稱為“韓國馬事會”,而非“朝鮮馬事會”。1945年10月,還曾以“韓國馬事會”的名義舉辦過“光復賽馬”大賽。雖然正式的法人名稱變更是在1949年,但民眾早在1945年便開始稱其為“韓國馬事會”。

若將韓國馬事會的創辦紀念日定為1949年9月29日,那麼從1945年到1949年間約4年的賽馬歷史可能出現空白。韓國馬事會在1940年代後期舉辦了多次賽馬比賽。有觀點指出,如果將創辦紀念日定為1949年,那麼此前舉辦的賽事將難以被歸為韓國馬事會的賽事。

因此,韓國馬事會內部決定將創辦紀念日改為1945年9月24日。這一天是實際更名後準備實施賽馬比賽的日子。通常情況下,創辦紀念日的制定標準可分為:△法人成立批准日或登記日 △營業執照註冊日或實際開業日 △確定實際名稱並開始業務之日等。韓國馬事會選擇將“確定實際名稱並開始業務之日”定為創辦紀念日。

韓國馬事會計劃在不久後將更改後的創辦紀念日反映在對內對外宣傳資料中。韓國馬事會相關人士表示:“之前使用的創辦紀念日是過去農林部批准使用‘韓國馬事會’名稱的日期。有意見認為,該日期的重要性低於實際首次使用‘韓國馬事會’名稱的日期,今後在舉辦創辦紀念儀式時將使用更改後的日期。”

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지