주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

“諾貝爾文學獎”得主安妮·卡森圖書遭搶購……《紅的自傳》登頂暢銷榜

[비즈한국] 自8日宣佈加拿大詩人安妮·卡森(Anne Carson)獲得今年諾貝爾文學獎以來,其書籍銷量激增。 

據教保文庫統計,從諾貝爾獎獲獎訊息傳出的8日晚8時至9日上午9時,短短12小時內,安妮·卡森的書籍(網店)銷量較前一日增長了138倍。同期,Yes24的銷量也較前一日增長了184倍。

卡森的小說《紅的自傳:詩體小說(Autobiography of Red: A Novel in Verse)》於當日躍居實時銷量榜首。銷量較前一日暴增了367倍。《紅的自傳》在10日也繼續佔據教保文庫、Yes24、阿拉丁等三大線上書店的暢銷榜榜首。

11日下午,在首爾市內大型書店設立的諾貝爾文學獎獲獎作家安妮·卡森特別專櫃前,讀者正在挑選書籍。圖片=金南熙(音)記者

被視為卡森代表作的《紅的自傳》是對希臘神話中赫拉克勒斯十二項偉業中第十項勞作情節的重新詮釋,主角並非赫拉克勒斯,而是被他用箭射殺的紅色怪物格律翁(Geryon)。該書1998年在美國出版時入圍了全美書評人協會獎最終候選名單,並被《紐約時報》評為“年度注目圖書”。

卡森的另一部主要作品《丈夫的美:29次探戈寫就的虛構隨筆(The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos)》講述了敘述者“妻子”從邂逅、相愛、結婚到遭遇背叛並走向離婚的過程,故事如同在激烈的探戈旋律中流淌。該作靈感源於浪漫主義詩人約翰·濟慈(John Keats)的詩歌,每一章的開頭均引用了濟慈的詩句、筆記及書信等。憑藉這部作品,卡森成為了首位獲得T. S.艾略特獎的女性作家。

2010年出版的《諾克斯(Nox)》是卡森為紀念2000年在丹麥失蹤的哥哥邁克爾而創作的隨筆。她在翻譯古代詩歌的過程中,寫下並描繪了伴隨哥哥離世產生的思緒,透過印刷、撕碎、剪裁併貼上,將其製作成了一本手賬。卡森曾解釋道:“哥哥去世時,我以書籍的形式為他製作了墓誌銘。這就是儘可能還原該原貌的複製本。”

目前,安妮·卡森共有9種作品在韓國翻譯出版。由於線上庫存已全部售罄,目前正處於預約銷售狀態。

2026年諾貝爾文學獎得主安妮·卡森。圖為她出席2024年11月19日舉行的2024年國家圖書獎。圖片=Jay Dixit/維基共享資源

2026年諾貝爾文學獎得主安妮·卡森1950年出生於加拿大多倫多。作為詩人、小說家、希臘古典學者及翻譯家,她持續進行著創作、翻譯及演講活動。諾貝爾文學獎評選機構瑞典學院評價卡森的作品為:“透過與古典傳統的愉悅對話,在現代文學中創造了新形式的大膽且極具創意的作品世界。”在廚房打掃衛生時得知獲獎訊息的卡森表示:“感覺有點不可思議(有點瘋了)”,表達了她的驚喜之情。她還表示計劃將獲得的1200萬瑞典克朗(約合16億韓元)獎金捐贈出去。

今年的諾貝爾獎從5日宣佈生理學或醫學獎開始,將於12日以經濟學獎的公佈落下帷幕。頒獎典禮將於12月10日在瑞典斯德哥爾摩舉行(和平獎在挪威奧斯陸市政廳舉行)。各部門獲獎者如下。

△生理學或醫學獎:卡爾·戴塞羅斯(Karl Deisseroth)、彼得·黑格曼(Peter Hegemann)、格奧爾格·納格爾(Georg Nagel) △化學獎:亨利·B·卡甘(Henri B. Kagan)、左右田元三(Genso Soai) △物理學獎:弗朗西斯·哈爾岑(Francis Halzen) △文學獎:安妮·卡森 △和平獎:納維·皮萊(Navi Pillay)

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
김남희 기자

문화예술 분야와 콘텐츠 관리를 담당합니다.

namhee@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지