[비즈한국] 雖然愛哭但很善良的吉伊卡哇(Chiikawa),開朗又積極的哈奇,還有整天喊著“呀哈”和“嗚啦”橫衝直撞的兔兔(Usagi)。從“又小又可愛的傢伙”這一名字引申而來,吉伊卡哇給人的第一印象僅僅是可愛而已。然而,吉伊卡哇生活的世界與我們的現實世界並無太大不同。它們需要工作賺錢、會經歷考試落榜,有時還要直面危險。即便如此,吉伊卡哇和朋友們依然在尋找生活中的小確幸,過好每一天。讓我們一起走進這股席捲國內影院和周邊市場的吉伊卡哇魅力風潮。

日本動畫《吉伊卡哇(Chiikawa)》起源於日本插畫家Nagano於2017年在X(原推特)上釋出的繪圖。這個誕生於作者“想這樣生活”的願望之下的角色在獲得人氣後被改編成了漫畫。2022年,日本富士電視臺開始播出其動畫版。目前,單行本累計銷量已突破500萬冊。
在國內,大元媒體(Daewon Media)以“吉伊卡哇”為名開展品牌授權業務。公司在龍山開設了官方周邊店,並正在擴大線下業務。9月30日,劇場版動畫《吉伊卡哇:人魚島的秘密》上映,粉絲們的熱情也隨之湧向影院。
上映一週,觀影人數突破80萬
根據電影振興委員會影院入場券綜合電算網8日的資料,《吉伊卡哇:人魚島的秘密》前一天累計觀影人數突破了80萬大關。這距離9月30日上映僅過去一週。上映首日,觀影人數就超過12萬,登頂票房榜首。在日本,該片已於今年7月上映,上映第10周累計觀影人數達到1155萬人次。
電影的人氣也延伸到了搶購周邊的競爭中。由於粉絲們蜂擁而至爭搶限量版角色手辦和海報,部分影院在首場放映時庫存就已告急。贈品和限定商品從上映之初就開始出現在二手交易平臺上。8日上午在閃電集市(Bunjang)搜尋“吉伊卡哇”,相關在售商品多達3萬9593件。
吉伊卡哇官方周邊店也擠滿了想要購買新品的顧客。7日上午10點,吉伊卡哇龍山店的排隊人數達到1253人,預計排隊時長達11小時9分鐘。店鋪雖於上午10點30分才營業,但從前一天晚上就開始排隊的所謂“Open Run(開店即衝)”現象持續不斷,上午9點左右現場排隊名額就已截止。


工作、考試、面對危機……可愛卻並不輕鬆的世界
《吉伊卡哇》描繪了一個又小又可愛的生物們聚居的世界。它們一起吃飯玩耍,為小小的幸運而歡欣雀躍,同時也透過拔草等工作獲取報酬來維持生計。在作品中,為了買到好吃的東西或獲得心儀的物品,它們甚至會冒著生命危險。
努力並不一定總能獲得理想的結果。吉伊卡哇和哈奇為了獲得更好的工作條件而備戰“拔草資格考試”。兩人一起學習、一起考試,結果哈奇合格了,吉伊卡哇卻落榜了。考試失敗的吉伊卡哇在衷心祝福朋友合格的同時,也因為自己的成績而感到難過並流下了淚水。
平凡的日常中也會突降未知的危險。不僅會出現不知名的巨大生物,原本看起來平凡的存在也會突然變得具有攻擊性,吉伊卡哇一行人不得不親自投身於所謂的“討伐”戰鬥。動畫製作組也解釋說,吉伊卡哇的故事裡不僅有吃美食、快樂玩耍的內容,還包含了相當“殘酷”的一面。
在劇場版動畫中,這一世界觀得到了進一步延伸。吉伊卡哇一行人收到前往特殊島嶼的邀請,但在那裡得知了名為“海妖(Siren)”的巨大生物正在擄走島民的事實。與期待中的愉快旅行不同,吉伊卡哇和朋友們捲入了討伐海妖的計劃,直面突如其來的危機。

“因為弱小所以更令人憐愛”:成年人狂熱的原因
吉伊卡哇與少年漫中強大的主角截然不同。它膽子很小,動不動就哭,努力準備的考試也會落榜。它既沒有靠特殊能力化解危機,也沒有透過努力就獲得成功。失敗了會難過,遇到恐怖的事情會害怕。但是,即使考試落榜,第二天太陽依然升起,它依然會繼續工作,或者和朋友們吃著美味的食物,繼續過好自己的日常生活。
這種樣貌與習慣了競爭和失敗的成年人的現實生活不謀而合。日本財經週刊《東洋經濟》在分析吉伊卡哇的人氣背景時,也關注到了角色們工作、受挫的模樣。特別是提到那段努力卻沒能獲得理想結果的拔草考試劇情時,指出引起了許多職場人的共鳴。
看起來像是兒童向的角色俘獲成年人內心的現象,不禁讓人聯想到曾經的“Pengsoo”熱潮。Pengsoo憑藉可愛的外表,加上敢言的個性和坦率的態度,替成年人表達了無法宣之於口的真心話。相反,吉伊卡哇透過弱小個體努力掙扎和受挫的模樣贏得了共鳴。如果說Pengsoo是替成年人說出了想說的話,那麼吉伊卡哇則是替成年人展示了想要隱藏的脆弱。雖然表達方式不同,但能在角色身上看到自己的影子並得到慰藉這一點如出一轍。
與朋友們的關係也至關重要。吉伊卡哇、哈奇和兔兔在身處困境時互幫互助,為小小的成就共同歡呼。當吉伊卡哇感到害怕或流淚時,朋友們從不責怪它。它們接納彼此的不足,在困難時守護在身邊,這種溫情與吉伊卡哇身處的艱險世界形成了鮮明對比。
吉伊卡哇的故事所傳達的慰藉也正在於此。即便努力沒有得到相應的回報,即便問題沒有解決,日常生活中依然留存著小小的快樂和寶貴的友情。在沒有宏大的成功或戲劇性成長的情況下也能感受到幸福,這一點讓現實生活中的成年人產生了共鳴。這就是為什麼人們在看著可愛的角色發笑時,總會在某一瞬間發現自己的影子的原因。