[BizHanKook] 11月9日對柏林來說是一個特殊的日子。1989年的這一天，柏林牆倒塌了。為紀念柏林牆倒塌20週年，始於2009年的“推倒圍牆（Falling Walls）”活動，每年都會在這一日期於柏林舉辦科學界規模最大的會議。今年的“2026年推倒圍牆科學峰會”於11月6日至9日舉行，主辦方將其介紹為“地球上規模最大的科學領袖聚會”。雖然在韓國還是一個陌生的名字，但考慮到這裡彙集了歐洲研究與創新生態系統的決策者，對於那些考慮進入歐洲市場的韓國企業和研究人員來說，這是一場值得關注的盛會。
什麼是“推倒圍牆”？
推倒圍牆基金會（Falling Walls Foundation gGmbH）是一家總部位於柏林的非營利性基金會。該活動的核心問題很簡單：“下一道要推倒的牆是什麼？”因此，所有的發表標題都採用了“打破~之牆（Breaking the Wall of ~）”的形式。癌症手術的侷限性、百年曆史的製冷技術、自身免疫性疾病，都被稱為需要打破的“牆”。
峰會主要圍繞三個核心部分進行。第一是路演環節，由透過全球公開徵集（Global Call）選出的青年研究人員、初創企業和科學傳播者登上舞臺。這包括針對年輕研究人員的“推倒圍牆實驗室（Falling Walls Lab）”、針對科學初創企業的“推倒圍牆創投（Falling Walls Venture）”，以及連線科學與社會的“推倒圍牆互動（Falling Walls Engage）”。第二是各國部長、大學校長、研究機構負責人和投資者參與的圓桌會議及討論。第三是各領域的“年度科學突破（Science Breakthroughs of the Year）”頒獎與釋出。
以數字看2026年峰會：從實驗室到市場
今年的峰會聚集了來自100多個國家和地區的2700多名科學與創新領袖。包括來自澳大利亞、加拿大、德國、歐盟（EU）、墨西哥、英國等地的12位科學部長和首席科學顧問出席，此外還有100位大學校長、40位主要慈善基金會負責人，以及400位產業界和風險投資（VC）領袖參加。諾貝爾生理學或醫學獎得主彼得·赫格曼（Peter Hegemann）和圖靈獎得主約書亞·本希奧（Yoshua Bengio）作為2026年代表演講嘉賓出席。
峰會的路演大賽收到了來自130多個國家的5500多份申請，其中140名決賽選手在開幕日登臺發表。11月8日，120多位大學校長、60多家科學慈善基金會代表以及歐洲各國學術界代表齊聚柏林。
從初創企業的角度來看，最引人注目的獲獎者是創投類別的“Helix Earth”。該公司挑戰了佔製冷能源很大比例的除溼問題。據悉，該公司的過濾器基於美國國家航空航天局（NASA）開發的技術，能在空氣進入空調系統前過濾水分，從而將能源使用量減少高達50%。這就是為什麼它被稱為“百年空調技術的圍牆”的原因。
在實驗室類別中，瑞士伯爾尼大學（Universität Bern）的大衛·斯坎德拉（Davide Scandella）獲得了第一名。這是一種基於人工智慧（AI）的光學裝置，能在手術過程中更快、更準確地發現癌組織。互動類別獎項則頒給了斯維特拉娜·奧涅（Svetlana Onye）的非洲社群專案，該專案探討了氣候變化對心理健康的影響。
各學科領域的獎項也具有重要的產業意義。生命科學領域的格奧爾格·謝特（Georg Schett）憑藉利用基因修飾T細胞重程式設計患者免疫系統以治療自身免疫性疾病的研究獲獎；工程與技術領域的餘煌（Yu Huang，音譯）的研究因使氫燃料電池成本更低、壽命更長而受到認可；物理科學領域的大衛·奧沙洛姆（David Awschalom）透過將量子科學擴充套件到分子和蛋白質領域，正在開啟量子生物學的大門。
此外，分析加速清潔能源轉型條件的傑西卡·朱厄爾（Jessica Jewell，社會科學與人文科學類）、揭示鋰礦開採對微生物生態系統造成代價的伊西多拉·科雷亞（Isidora Correa，藝術與科學類）、提供長新冠（Long COVID）生物學證據的馬納利·穆克吉（Manali Mukherjee，女性影響力獎）等人也獲得了獎項。
歐洲初創企業所需的“規模化（Scale-up）”
今年峰會上，與初創企業生態系統聯絡最直接的話題是歐洲的創新資金爭論。在11月7日的“從實驗室到領袖：培育歐洲技術冠軍（From Lab to Leader: Scaling Europe’s Tech Champions）”會議上，波士頓諮詢集團（BCG）中歐負責人邁克爾·布里格爾（Michael Brigl）、SAP副總裁迪帕·高塔姆-尼格（Deepa Gautam-Nigge）、Visionaries聯合創始人朱迪特·達達（Judith Dada）以及Project A創始合夥人弗洛裡安·海涅曼（Florian Heinemann）共同登臺。他們一致認為，歐洲擁有足夠的科學人才和經濟實力，但需要更大的雄心、統一的資本市場以及生態系統間的協作。
在當天舉行的“誰為創新提供資金（Europe’s Innovation Ecosystems: Who Funds Breakthroughs?）”會議上，診斷更為具體。歐洲創新技術研究院（EIT）的海因裡希·M·阿諾德（Heinrich M. Arnold）、Amadeus Capital的海爾曼·豪澤（Hermann Hauser）、德國聯邦跳躍創新署（SPRIND）的拉斐爾·拉古納·德·拉·維拉（Rafael Laguna de la Vera）、諾和諾德基金會（Novo Nordisk Foundation）的萊內·奧德謝德（Lene Oddershede）等人指出，歐洲基礎研究能力未能轉化為商業成功的原因在於規模化資金、風險資本和早期客戶這三方面的不足。他們提出的處方包括：更快的資金決策、更智慧的公共採購以及承擔更大的風險。奧德謝德強調：“悲觀主義是在浪費時間”，呼籲採取樂觀態度。
在產業AI會議上，德國聯邦數字與交通部副部長托馬斯·亞爾宗貝克（Thomas Jarzombek）表示：“德國是新的克朗代克（Klondike）。”這套用了19世紀末的淘金熱，意指製造資料和工業現場可能成為AI時代的金礦。博世業務創新（Bosch Business Innovations）的阿克塞爾·丹尼斯（Axel Deniz）等小組成員將可靠的資料共享和務實的監管視為產業AI的前提。
在11月8日的“重構創新：下一代研究組織（Rewiring Innovation）”會議上，歐洲創新委員會（EIC）董事會主席米希爾·謝弗（Michiel Scheffer）和Earlybird Ventures的阿麗娜·巴斯（Alina Bassi）等人討論了研究人員的商業化能力和替代性融資模式。巴斯指出，在美國，人們會問一些天馬行空的想法“需要多少錢”，以此批評歐洲規避風險的文化。
今年的夥伴國：加拿大
今年的官方夥伴國是加拿大。2026年是加拿大與德國建交75週年，也是雙方簽署科技合作協議55週年。加拿大向峰會派遣了209人的代表團，並在會場開設了加拿大館（Canada Pavilion），圍繞AI、健康資料、研究商業化、軍民兩用技術、研究安全等主題舉辦了單獨會議。這是一個展示國家如何將“推倒圍牆”作為科學外交展示平臺的案例。
“推倒圍牆”不僅僅是研究人員的活動。據主辦方透露，2025年的峰會在106個合作伙伴的支援下舉行，合作伙伴涵蓋了主要公共機構、基金會、企業和非政府組織（NGO）。今年也有400位產業界和風險投資領袖造訪柏林。
從登上舞臺的名字可以看出該活動的份量。全球諮詢公司波士頓諮詢集團（BCG）在峰會現場舉行了媒體午餐會，主題為“歐洲能否將科學創新轉化為全球技術領導力”。歐洲最大的軟體企業SAP、博世的新業務部門博世業務創新、諾和諾德基金會，以及掌控利多（Lidl）和考夫蘭特（Kaufland）的Schwarz集團創始人設立的迪特爾·施瓦茨基金會（Dieter Schwarz Stiftung）等領導者均作為嘉賓發言。德國媒體集團Holtzbrinck的執行長斯特凡·馮·霍爾茨布林克（Stefan von Holtzbrinck）在開幕日登臺時表示：“我們是為拯救世界而來。”
投資者陣營也非常強大。Project A、Earlybird Ventures、Amadeus Capital、Visionaries等歐洲代表性風險投資機構均參與了會議。歐洲核子研究中心（CERN）、弗勞恩霍夫協會（Fraunhofer-Gesellschaft）、亥姆霍茲聯合會（Helmholtz Association）、馬克斯·普朗克學會（Max Planck Society）、德國電子同步加速器研究所（DESY）等研究機構，以及SPRIND、EIC、EIT等公共創新機構也齊聚一堂。
能夠在一個地方同時見到歐洲大企業的開放創新負責人、深科技投資者以及公共研究與創新資金決策者的活動實屬罕見。
第一，推倒圍牆不僅僅是一個學術會議。SPRIND、EIC、弗勞恩霍夫協會、亥姆霍茲聯合會、馬克斯·普朗克學會等歐洲研究與創新資金的決策者站在了同一個舞臺上。對於深科技初創企業來說，這是瞭解歐洲公共資金和研究合作伙伴關係的捷徑。
第二，進入途徑是開放的。2027年“全球公開徵集”的預註冊已經開始。科學初創企業可以挑戰創投類別，年輕研究人員可以挑戰實驗室類別。實驗室類別透過世界各地的預選賽進入柏林決賽，韓國大學和研究機構有很大的利用空間。
第三，加拿大的夥伴國模式對韓國也具有參考價值。國家層面的展館和代表團能開啟單個企業難以獨自開啟的大門。如果韓國的科學技術外交與初創企業海外拓展支援專案相結合，柏林可以成為進入歐洲的有效橋頭堡。
推倒圍牆科學峰會為合作伙伴機構提供了與國際科學、政策、產業界社群對接的平臺，也是那些試圖擴大在歐洲市場存在感的企業值得參與的盛會。2027年推倒圍牆科學峰會將於明年11月6日至9日在柏林舉行。期待更多的韓國初創企業和科學家來到這個在圍牆倒塌的城市探尋“下一道要推倒的牆”的舞臺上，貢獻打破壁壘的力量。
作者李恩書（Lee Eun-seo）在韓國主修法學，在柏林學習戲劇。她立足於藝術之都及歐洲初創企業樞紐柏林，與城市共同成長，並領導著連線韓德初創企業生態系統的123Factory。