주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

姜燦旭的壞高爾夫
在申智愛的字典裡,沒有“不可能”,也沒有“退役”

[비즈한국] 申智愛在第59屆日本女子公開賽上奪得了冠軍。在與現日本女子職業巡迴賽的招牌球星桑木志帆(Shiho Kuwaki)經過加洞賽的激烈交鋒後,申智愛最終捧起了這座分量極重的國家錦標賽獎盃。

這場勝利不僅僅是多了一個勝場。透過此次奪冠,申智愛在JLPGA(日本女子職業高爾夫巡迴賽)的總勝場達到了30勝,從而獲得了永久種子選手資格。此外,她還補齊了四大滿貫賽事的最後一塊拼圖,達成了職業生涯大滿貫(Career Grand Slam)。

10月4日,申智愛在日本兵庫縣寶冢高爾夫俱樂部舉行的日本女子公開賽奪冠後,透過採訪表達了獲獎感言。圖片=韓聯社

申智愛是JLPGA歷史上第七位獲得永久種子資格的選手,也是首位達成職業生涯大滿貫的球員。雖然有6名選手的勝場數超過了申智愛,但沒有任何一人能包攬四大滿貫賽。在進軍日本女子職業巡迴賽之前,申智愛已經在KLPGA獲得了20勝(含業餘賽事21勝),並在美國LPGA拿下了11勝。她在韓國的勝場數與具玉姬、樸敏智並列第一;其包含2個大滿貫在內的11個LPGA勝場數,位列朴世莉、樸仁妃、高真榮、金世煐之後,排名第五。再加上現在的JLPGA 30勝。

在全球巡迴賽中累計獲得68場勝利,僅獎金就賺取了250億韓元的申智愛在賽後採訪中表示:“這次奪冠讓我覺得,無論年齡如何,我都能夠繼續前進。”

即便是在達成一切成就的瞬間,依然思考著為了未來繼續去實現某種目標的,正是申智愛。

申智愛在18歲時的2006年贏得了韓國的國家錦標賽——韓國女子公開賽。20年後的今天,38歲的申智愛奪得了日本的國家錦標賽——日本女子公開賽。雖然有比申智愛勝場更多的選手,但能夠在如此漫長的歲月裡始終保持高水平表現的,只有申智愛一人。

1988年出生的申智愛是所謂的“世莉一代(Seri Kids)”。那是韓國女子高爾夫的黃金一代。同代人中還有樸仁妃、崔羅蓮,以及李寶美和金荷娜。安宣柱和李貞恩(5)雖然依然活躍在賽場上,但能夠維持全盛時期水平表現的選手,只有申智愛。

韓國女子高爾夫選手中的“史上最佳(GOAT)”究竟是誰?朴世莉開拓了LPGA這片新大陸。這一成就造就了“世莉一代”,並使韓國成為了女子高爾夫強國。她在歷屆韓國選手中保持著LPGA最多勝場(25勝)的紀錄。樸仁妃在朴世莉開拓的新大陸上盡情馳騁,在那片肥沃的土地上收穫了21勝的果實。

在21勝中,包括7個大滿貫,達成職業生涯大滿貫,這是任何選手都無法企及的紀錄。我個人認為,應該將申智愛列入這一行列。雖然有些人因為她LPGA勝場數較少而低估她,但“全球巡迴賽68勝”這個數字,是不容忽視的重量級資料。

申智愛在去年的JLPGA年度頒獎典禮上獲得了“功勞獎(Honorary Award)”。這是為了表彰她超越了傳說級名將不動裕理,打破了日本女子職業巡迴賽最高獎金紀錄。在電影界或體育界,功勞獎通常授予已經退役的傳奇人物,或是對行業貢獻巨大的導演、播音員或解說員。雖然獲頒功勞獎,但申智愛卻為2026賽季磨利了刀刃。據說她在休賽期每天進行16個小時的練習。最終,她以實際行動證明了自己,成為了最具權威性的日本女子公開賽冠軍。

高爾夫界常說,“堅持久的人才能贏”。申智愛看起來不僅是因為堅持久而獲勝,而是她能夠持久地保持出色狀態。無論是40歲的申智愛,還是45歲的申智愛,總覺得她依然會是極具威脅的存在。

從2006年開始的21年間,申智愛一直處於全盛期。申智愛或許會說自己“現在才第21個年頭”。申智愛之所以偉大,是因為她那些了不起的成就至今從未停止,一旦看似要停滯,就會再次起步並不斷積累。沒有比“永遠的現役”這個詞更適合申智愛的了。在申智愛的字典裡,不僅沒有“不可能”,也沒有“退役”。申智愛正處於進行時,甚至依然處於未來時。 

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
강찬욱 작가

광고인이자 작가. 제일기획에서 카피라이터로 시작해 현재는 영상 프로덕션 ‘시대의 시선’ 대표를 맡고 있다. 골프를 좋아해 USGTF 티칭프로 자격증을 취득했으며, 글쓰기에 대한 애정으로 골프에 관한 책 ‘골프의 기쁨’, ‘나쁜골프’, ‘진심골프’, ‘골프생각, 생각골프’를 펴냈다. 유튜브 채널 ‘나쁜골프’를 운영하며, 골프를 둘러싼 다양한 이야기와 생각을 독자 및 시청자와 나누고 있다.

writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지