Skip to navigationSkip to content
BizHanKook BizHanKook

“十年的情誼”韓國美術應援專案協會(KAUP)2026展盛大開幕

[BizHanKook] 11月5日,在首爾仁寺洞Sun Art Center 3樓,“韓國美術應援專案協會(KAUP)2026展”正式拉開帷幕。 

KAUP展是由“韓國美術應援專案”出身的藝術家們自發組成的展覽會,該專案由Bizhankook負責發掘並推介韓國美術藝術家。韓國美術應援專案自2016年啟動,轉眼已走過10個年頭。至今已累計推介藝術家近300名,目前正進行到第12個季度。 

11月5日至10日,在首爾仁寺洞Sun Art Center 3樓舉辦“韓國美術應援專案協會(KAUP)2026展”。攝影=樸正勳(音)記者

在當天下午3點舉行的開幕式上,KAUP會長李英洙、日曜新聞社代表(Bizhankook發行人)金元陽、專案策劃人全俊燁作家以及參展藝術家們出席了活動。

為開幕式致辭的金元陽代表表示:“聽說此次展覽有許多優秀的藝術家參與,在我看來,作品確實非常出色。希望這次展覽能成為各位藝術家邁向新天地的契機。”

日曜新聞社代表金元陽在開幕式上致辭。攝影=樸正勳記者

展覽主辦方KAUP會長李英洙鼓勵藝術家們道:“感謝在經濟困難時期依然給予不變支援的Bizhankook與日曜新聞,以及參展的藝術家們。即便有了這樣好的平臺,也只有做好了準備的藝術家才能參與其中。請大家平時勤奮創作、做好準備,去抓住屬於自己的好機會。”

韓國美術應援專案策劃人全俊燁作家表示:“時隔許久再次見到以前推介過的藝術家們,感到非常高興。初期共同奮鬥的藝術家們能再次相聚,意義深遠。看到藝術家協會運營得如此出色,也非常欣慰。”

KAUP會長李英洙在展覽開幕式上鼓勵藝術家們。攝影=樸正勳記者

開幕式也是回顧過去10年曆程的場合。包括2018年第四季度推介的吳秀智、任素亨(音)作家,2019年第五季度登場的任承賢(音)作家,以及2022年第七季度推介的白雪兒(音)作家在內的眾多老面孔紛紛參與,讓展廳蓬蓽生輝。

吳秀智作家表示:“20多歲剛開始活動時,我就被韓國美術應援專案推介了。當時展覽和活動的經驗給了我很大幫助,因此一直對Bizhankook和日曜新聞懷有感激之情。那時我是從20多歲的視角去繪畫,現在則是從30多歲的視角進行創作。沒意識到時間過得這麼快,但收到邀請後,我毫不猶豫地決定參展。”她反覆表達了自己的謝意。

在“韓國美術應援專案協會(KAUP)2026展”上,一對母子觀眾正在觀賞作品。攝影=樸正勳記者
“韓國美術應援專案協會(KAUP)2026展”是由韓國美術應援專案出身的藝術家們自發組成的年度展覽。攝影=樸正勳記者

任素亨作家也感慨道:“時隔很久再次相聚真的很開心。沒想到已經過去10年了。每一屆展覽都能感受到藝術家的作品在不斷精進。大家都在努力,我能深切體會到這一點。Bizhankook和KAUP對藝術家們的支援也大有助益。”

去年第11季度被推介的“忙內”李美熙(音)作家在此次展覽中帶來了4件新作。色彩也變得煥然一新,選用了與秋天呼應的紅色系,以及蘊含黎明清冷微光的藍色系。李美熙作家表示:“在今年3月舉辦的‘2026韓國美術應援專案展’上,我遇到了很多觀眾,聽到了對作品的多種解讀,這真的很棒。藝術家通常是獨自創作,那種溝通的場合能為我的創作帶來新的刺激。”她決心今後將更加努力地投身於創作活動中。

KAUP 2026展將持續至本月10日,開放時間為上午10點至下午6點。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
Kim Namhee

Covers culture, arts, and content management.

namhee@bizhankook.com
Copyright © BizHanKook. All rights reserved.