Skip to navigationSkip to content
BizHanKook BizHanKook

姜燦旭的壞高爾夫
樸城炫的“迴歸勇氣”

[BizHanKook] 全羅南道務安CC是一個位於海邊的平地型林克斯球場。雖然平地型球場看起來比山區球場難度低,但這裡受海邊特有的多變天氣影響,強勁的海風常常讓高爾夫球手們感到頭疼。球手們必須根據風力和風向,預留2到3個杆位的空間來打球。

每年的11月,KLPGA的選手們都會聚集在這裡。這片平日裡週末高爾夫愛好者們用來度假並享受美食的地方,此時卻成了數百名選手進行生存博弈的戰場。這就是KLPGA種子排位賽。今年有340多人參加了預選賽,其中100人能進入決賽。未能進入2026賽季獎金榜前60名的選手,加上排在第61位到第80位的選手,共120多人參加最終決賽。對於某些人來說,這是通往常規巡迴賽的“機遇之旅”,但對於已經在頂級巡迴賽中活躍過的選手來說,這卻是不想再經歷一次的“地獄之行”。

今年10月,在京畿道高陽市New Korea CC舉辦的歐洲女子職業高爾夫巡迴賽(LET)阿美石油韓國錦標賽決賽輪中,樸城炫正在揮杆。圖片=韓聯社

樸城炫也出現在了這裡。她宣佈重返KLPGA,並從種子排位賽的預選賽開始參加。這是她進軍美國舞臺10年後的迴歸。當然,這期間樸城炫也曾以特邀選手身份參加過國內賽事,並吸引了無數粉絲追隨。但那畢竟只是特邀選手,並非正式的種子選手。樸城炫的參賽從一開始就成為了熱議話題。她曾是世界排名第一的選手,在韓國巡迴賽獲得10勝,在美國巡迴賽獲得7勝,還贏得了兩場LPGA大滿貫賽事。就是這樣一位名將,回到了14年前她曾在KLPGA二級巡迴賽征戰過的務安CC。如果說那時她是懷揣著進入頂級巡迴賽夢想的新人,那麼2026年的樸城炫,已經是一位曾登上職業巔峰並實現了一切目標的33歲老將。

樸城炫在預選賽第一天打出73杆,在110名選手中排名第75位。許多高爾夫球迷當時可能都在想:“到此為止了嗎?”然而,樸城炫在第二天打出了無柏忌的單輪8鳥、64杆的優異成績。她憑藉這創造奇蹟的表現,將名次提升至第14位併成功晉級決賽。這或許是樸城炫近期表現最出色的一輪比賽。

決賽開始後,樸城炫在第1、2輪未能進一步縮小杆數,名次徘徊在第70位左右。在第3輪,她減少了兩杆,將排名提升至50名左右,讓人們對最後一輪的逆轉充滿期待。但最終也僅止於此,樸城炫以並列第59位的成績收官。種子排位賽通常認為前20名屬於穩獲全卡的“安全區”,進入前30名才能獲得條件性參賽資格。這個排名意味著幾乎沒有透過種子身份參加比賽的可能性。

不久前,獲得過職業生涯11勝的李靜敏退役了。姜秀妍也宣佈退役,趙雅妍、趙正敏也釋出了退役宣告。姜秀妍和趙雅妍各獲得4勝,趙正敏獲得5勝。在這些選手中,年齡比樸城炫大的只有長她一歲的李靜敏。作為新人王出身的趙雅妍出生於2000年,年僅26歲。從年齡和積累的職業生涯來看,樸城炫即使宣佈退役也並不奇怪。

樸城炫在結束種子排位賽後在社交媒體上寫道:“非常想打好,但高爾夫真的很難。感謝所有支援我的人。很抱歉,沒能帶來好的結果。以後的事我還不知道。總之,我會先休息一段時間。”

樸城炫是韓國男女職業高爾夫選手中擁有最大粉絲群的球手。她或許正是韓國高爾夫應援文化——粉絲俱樂部應援的鼻祖。只要她以特邀選手身份參加KLPGA賽事,觀眾席就會明顯分為樸城炫的粉絲和其他選手的粉絲,樸城炫粉絲團的行進隊伍之長,應援聲之響,足以震撼整個球場。

擁有眾多粉絲雖然能帶來巨大的支援力量,但樸城炫所感受到的必須拿出好成績的壓力和重量,想必是普通人無法想象的。粉絲們當然希望能在球場上繼續看到樸城炫。但粉絲們想看到的,並不是非要看到她東山再起、戲劇性奪冠並高舉獎盃的模樣;他們只是想看到她在球場上揮杆,用那獨特的步態行走在球道上的樣子。更進一步說,粉絲們是希望看到樸城炫因為高爾夫而感到幸福的樣子。

樸城炫曾在巔峰時期因傷跌落神壇。之後的幾年裡,傷病阻礙了她重返巔峰的腳步。一位世界排名第一的選手在33歲時從美國舞臺撤下,重返KLPGA,這絕非易事。更何況,還要去務安CC參加種子排位賽,這更是違背常規的艱難決定。這就是“迴歸的勇氣”。放下閃耀的王冠,重新從底層開始,這無疑需要極大的勇氣。這份“迴歸的勇氣”這次雖然以失敗告終,但不知為何,感覺樸城炫並不會就此止步。勇氣,是戰勝放棄的心念。把“先休息一段時間”解讀為“休息一下就會回來”,這或許是源於粉絲們的一片赤誠吧?

萬一,哪怕只有萬分之一的可能,樸城炫真的選擇在此刻停下腳步,我也只希望作為普通人的樸城炫能夠幸福。

畢竟,無數粉絲曾因為樸城炫而感到多麼幸福啊。

Kang Chan-wook

An advertising professional and author, he began his career as a copywriter at Cheil Worldwide and currently serves as the CEO of the video production company "Sidae-ui Siseon" (Gaze of the Era). An avid golfer, he earned his USGTF teaching professional certification. Driven by his passion for writing, he has authored several books on golf, including "The Joy of Golf," "Bad Golf," "Sincere Golf," and "Golf Thoughts, Thoughtful Golf." He also manages the YouTube channel "Bad Golf," where he shares various stories and reflections on golf with his readers and viewers.

writer@bizhankook.com
Copyright © BizHanKook. All rights reserved.