주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

韓國美術應援專案第12季
權智賢-蘊含在野花中的資訊

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 為培育韓國美術的肥沃土壤,藝術家支援專案“韓國美術應援專案”第12季現已啟動。該策劃現已被美術界公認為發掘與培養藝術家的重要活動。在藝術家群體中,它也以“令人嚮往的專案”而聞名。“韓國美術應援專案”自創立之初所追求的基本關鍵詞就是“接納韓國美術的多元潮流並尋求發展性變革”。作為這些原則的成果,該專案被評價為確立了審視韓國當代美術的一個重要視角。

權智賢作家將從散步途中遇到的海洋、天空、海鷗、野花、海灘沙礫等自然景物中即興捕捉到的情感融入繪畫之中。攝影=樸正勳記者
權智賢作家將從散步途中遇到的海洋、天空、海鷗、野花、海灘沙礫等自然景物中即興捕捉到的情感融入繪畫之中。攝影=樸正勳記者

自然是最好的導師。自然不斷地向我們傳遞著資訊。在人類歷史上留下足跡的智者,正是那些能夠讀懂自然所傳遞資訊的人。

尤其是藝術家,必須擁有對自然敏銳的感知感測器。只有讓感測器始終充滿豐富的情感,才能使其正常運轉。

權智賢顯然是一位擁有敏銳感測器的藝術家。她描繪風景。那並非絕美的奇景,而是隨處可見的平凡風景。她卻能從如此普通的景色中提取出非凡的畫面。這正是她讀懂了自然傳遞的資訊。

草的故事:65×22cm Acrylic on canvas 2024
草的故事:65×22cm Acrylic on canvas 2024

風景蘊含著多種表情和資訊。首先浮現的是眼中所見的景色,這是風景最強烈的表情。忠實於這一表情的便是寫實繪畫。

風景畫始於對所見景色的如實描摹,隨後演變為只選取作家想看的部分進行描繪,進而發展到將作家的思想寄託於風景的階段。捕捉這些階段,正是能夠讀懂自然資訊的藝術家的職責。

風景也會透過其他表情來傳遞資訊。例如聲音或動態。風景中的動態首先讓人想到雨或瀑布這種重力形成的自然現象,但大多數則是以風的痕跡表現出來的。風搖曳森林,或拂過海面激起波浪,演繹出絕美的風景。

聲音伴隨著運動而來。在風景中,最善於解讀聲音表情的藝術是音樂。然而,以聲音描繪風景的音樂家們最終想要達到的境界,卻是如繪畫般的視覺世界。曾以如畫般的音樂而聞名的法國印象派作曲家克勞德·德彪西,其最嚮往的地方正是印象派繪畫。這也是為什麼當我們聽著他的代表作《大海》時,腦海中會浮現出陽光碎裂的靜謐海面的原因。

Suum:70×70cm Acrylic on canvas 2025
Suum:70×70cm Acrylic on canvas 2025

權智賢的繪畫出發點也是風景。她將從散步途中遇到的海洋、天空、海鷗、野花、海灘沙礫等自然景物中即興捕捉到的情感融入繪畫之中。雖然在作品的構思與表現上遵循了風景畫的方法與構成,但很難將其單純定義為風景畫。

因為她選擇了用自己的感性來捕捉並表達自然所傳遞資訊的方式。因此,她的作品更像是一種以形象為基礎的抽象畫。在她的畫面中最常出現的是野花。成群搖曳的野花甚至展現出了運動感。她將自己的情感狀態,融入到這種運動、色彩以及層層疊加的筆觸厚度之中。

權智賢的繪畫之所以能同時兼具大眾性與藝術性,正是因為她能從平凡的風景中讀懂自然的訊息。

本文由AI自動翻譯。與韓語原文相比可能存在誤差。
한국미술응원프로젝트 시즌12
전준엽 화가·비즈한국 아트에디터
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지